航海英语3800带翻译第3-4章.docVIP

第三章 （0760---0941） 0760 You’re made a mistake, I dare ______. A. Declare. B. Say. C. Speak. D. Tell. 我敢说，你犯了一个错误。 0761 Your figure doesn’t turn ______ 100% correct. A. In. B. On. C. Out. D. About. 你的数字不会出现100%的正确。turn Out. 0762 You are running into danger, ______. A. Shallow water ahead of you. B. Submerged wreck ahead of you. C. Rick of collision imminent. C. A, B, C are all right. 你正在陷入危险，浅水在你的前方，水下沉船在你的前方，紧迫的碰撞危险 0763 Write down your name ______, please. A. In numbers. B. With marks. C. In block letters. D. With symbols. 请用印刷体字母写下你的名字。 0764 Whom must be informed at once if any cases of quarantinable or eruptive爆发 diseases or any death are discovered on board? A. The master of a ship. B. The local doctor. C. The local quarantine officer. D. The ship’s agent. 假如船上发现有任何的应隔离的或爆发的疾病或任何死亡，必须立即通知当地的检疫官员。 0765 Which one of two crossing power-driven vessels has the right of way in a fog? A. Both vessels. B. Neither vessel. C. The stand-on vessel. D. The giving-way vessel. 在雾中两艘交叉的机动船相遇哪一艘具有优先通行权？都没有 0766 When vessel enters thick fog, she should sound ______ every two minutes in accordance with the rules. A. One short blast. B. One prolonged blast. C. Two short blasts. D. Two prolonged blasts. 当船舶进入浓雾中，根据规则她应每2分钟鸣放一长声。 0767 When there is not a chief officer on board, ______ should keep and write up the ship’s logbook. A. The assistance officer. B. The captain. C. The officer on duty. D. The third officer. 当大副不在船上时，谁应保存并填写航海日志？船长 0768 When and where _______ your registry certificate issued? A. Is. B. Are. C. Was. D. Were. 你船的登记证书签发于何时何地？（主语为单数且动作发生在过去） 0769 What form should the master hand over to the customs officer at the port of arrival? A. Last port clearance. B. Declaration of crew’s baggage’s. C. Maritime declaration of health. D. List of bounded stores. 在到达港时船长应递交给海关官员的是什么表格？保税物料清单 0770 What form should the captain hand over to the quarantine officer?