歌德1教程方案.pptVIP

《浮士德》的艺术特征 形象性与哲理性的高度统一。 客观性与主观性的有机结合。 艺术传统性与现代性密切结合。 电影改编《浮士德》 关于《浮士德》的电影改编有多种，独具特色的是捷克动画大师扬·斯凡克梅耶导演的《浮士德》（1995）。该片动画与真人结合。一个过路人，被传单诱惑到剧场的废墟，扮演了浮士德，与魔鬼签合同，愿以灵魂换取智慧与法力。由此看到了人生的虚无和世界的荒谬。扮演者想退出游戏，却遭遇车祸死亡。 签合同 与魔鬼签合同 影片的背景由19世纪初期搬到了当代捷克的布拉格城。导演将动画人物与真人结合，由过路人扮演的浮士德有自己的动画形象，将身躯藏在木偶里面。他与魔鬼签合同，木偶的手臂就会流出鲜红的血。表现出浓厚的超现实主义色彩。过路人迫不及待地想尝试如此享受的生活。 为国王复活古代人 在动画片里，浮士德为国王复活古代人，但是并没有让国王满意，反遭国王疑心要给他建造坟墓。浮士德通过靡费斯特报复国王，用水淹皇城。浮士德的报复与歌德的浮士德不同，他暴露了知识分子的恶。 追求爱情失败 诗剧中的浮士德追求爱情，无论是与葛丽卿还是海伦，情感都是真挚的。 动画片中的爱情追求是浮士德被魔鬼捉弄，形成一种黑色幽默的反讽。它表明世界的荒谬与虚无。正是这一点使过路人要放弃再做浮士德，不受魔鬼控制。 悲剧人生 浮士德脱掉外衣逃离虚幻的世界，来到现实人间，然而等待他的是车祸死亡，造成了他的悲剧人生。并且这样的悲剧还将继续循环下去，因为过路人奔逃时，撞上了下一个受诱惑的路人，他也将按照地图来到剧场废墟。 牵动木偶的手 电影的手法独特，始终有一双手在牵动木偶线。这双手是谁的手呢？是人的手，还是上帝的手？这给我们留下了想象的空间，意味深长。 这是一部动画长片，色彩丰富，有大量超现实内容，想象奇特。影片为此获得国际奇幻电影节最佳视觉效果奖。 影片的改编没有忠于歌德《浮士德》原著，它是当代人对老故事的新诠释。浮士德本是一个会巫术的知识分子，歌德原著充满奇思异想和神话浪漫色彩，从这点看，动画《浮士德》的改编具有文学原著的艺术精神。 思考题 浮士德、靡菲斯特人物形象分析 《浮士德》献词 你们又来临了吗，飘忽的幻影 早年曾显现于我朦胧的眼前 今番，我可要把你们凝定？ 难道我还不忘情于那些梦幻 你们蜂拥前来，好！随你们高兴 尽管在烟雾间从我四周涌现 给那簇拥你们的灵氛所鼓荡 我的胸怀又闪着青春的怅望 你们带来欢乐的年光的影子 多少亲挚的音容偕你们呈现 象漫溢了一半的古旧传奇 最初的爱和友谊纷纷地莅临 痛苦又更新了，他的呜咽重提 我那漂泊的生涯羊肠的旅程 并细数那些良朋，他们在韶年 被命运挫折，已先我永别人间 我为他们唱出我最初的感叹 他们却听不见我后来的歌吟 知心话儿即早已风流云散  那最初的应和，唉，也永远消沉 我的歌声把陌生的听众摇撼 他们的赞扬徒使我心急如焚 而少数知音，如果他们还活着 也已四散飘零于天涯和海角 可是一缕久以生疏的乡思 又曳我向那静谧庄严的灵都 我凄婉的歌儿，象伊阿俄琴丝 带着迷离的音调娓娓地低述 一阵颤栗抓住我，眼泪接眼泪 硬心肠化作一团温软的模糊 我眼前有的，霎时消逝的远远， 那消逝了的，重新矗立在眼前。 梁宗岱译 守望者之歌——译自《浮士德》 生来为观看， 矢志在守望， 受命居高阁， 字宙真可乐。 我眺望远方， 我谛视近景， 月亮与星光， 小鹿与幽林， 纷纭万象中， 皆见永恒美。 物既畅我衷， 我亦悦己意。 眼呵你何幸， 凡你所瞻视， 不论逆与顺。 无住而不美！ 梁宗岱 译 第二节 歌德 第五章 十八世纪文学 歌德 一、生平与创作 二、《少年维特的烦恼》（1744） 三、《浮士德》（1832） 一、生平与创作 歌德（1749—1832）德国伟大诗人、剧作家和思想家。18世纪后期和19世纪初期德国文学的主要代表。 出生富裕市民家庭，父亲是市参议员。16岁上大学学法律。22岁毕业，取得法学博士学位。 1775—1786年在魏玛公国做了10年官。以后专事文学和科学工作。 1791年任魏玛宫廷剧院经理，领导剧院27年。1832年去世，终年83岁。 “真正的奥林帕斯山上的宙斯” 主要创作 书信体小说《少年维特的烦恼》（1774） 《伊菲格涅亚在陶里斯》（1786）、《艾格蒙特》（1789）、《托夸陀· 塔索》（1790） 叙事诗《赫尔曼与窦绿苔 》（1797） 长篇小说《威廉·麦斯特的学习时代》、 《威廉·麦斯特的漫游时代》（1795—1829） 诗剧《浮士德》（1749—1832） 美学思想 歌德的美学言