电液转换器检修规程讲义.docVIP

VOITH电液转换器检修规程 1 目的 ??? 为了加强的维护保养和检修质量，使能，特制定本规程。 2? 适用范围? 适用于公司中用于生产过程的维护、保养、检修。 3的 图 3.1.1 1 - 控制磁性调节阀体 Pin －进口油压 2 – 动力传输杆 PA －输出信号油压 3 - ×0和×1电位计 4 - 手动操作旋钮 T1 － 回油 5 - 电气接线 T2 － 回油 6 - 控制壳体 FMag －磁力 7 - 带阻尼活塞的控制活塞 FHyd －液压力 8 – 端盖 FFed －弹簧力 9 – 控制弹簧 3.1运行特性（见图3.1.1）： 设定一个W=4…20mA的信号，在控制壳体内就产生一个磁力，它的大小可由电位计×0和×1来调节，电位计及其产生的磁力通过动力传 输杆把力传送给控制活塞。 油压力FHyd与输出信号油压PA相平衡，作用力与PA相反。在两个力相等的情况下，控制活塞定位在液压中心上，如图3.1.1所示，输出信号压力PA与设定值相符。为了保持输出油压PA处在设定值上，这个值取决于磁力FMag，在P→PA和 PA→T这个运行的边缘区越，在液压中心的位置，控制活塞达到最小振荡位移。 当从一个工况以磁力FMag来增加设定信号，控制活塞位移，从而接通了输出油路PA和进口油路P，阻止了输出油PA通向回油管路T1和T2。现在，输出油压将增加，直到控制活塞回到油缸中间位置，输出油压与新的设定信号相匹配。控制弹簧的弹簧力FFed产生一个抵消力，为了保证电液转换器能使输出油压也能达到大约0 bar的功能。 阻尼活塞提供的液压阻尼不取决于安装位置。 内部泄漏通过回油管路T2回到油箱。 3.2手动操作旋钮的功能： 通过手动操作旋钮来控制电液转换器的磁铁，依靠这个旋钮，能设定一个可调的弹簧力以替代磁力FMag。弹簧力通过电枢和传输杆控制活塞，液压力FHyd与输出信号压力PA成正比，但作用力方向与弹簧力相反，这样输出压力的调节不需要电气就可实现。 4 运行维护4.5具有接线图的外部管线图： 4.6 附件 4.6.1冲洗板…………………………………43.8565.10 4.6.2连接板…………………………………43.9300.11 4.6.3连接电缆……………………………× 4.6.4技术数据： 周围环境： 储存温度 －40…＋90℃ 工作环境温度 －20…＋85℃ 保护 IP65 to EN 60529 适合于在工业空间内部安装 电气数据： 电压： 24 VCD ±15% 电流：大约0.7A（ 对DSG-B05…DSG-B10型） 大约 1A（对DSG-B30型） 最大 3A 时间t ? 1 Sec 输入设置：0/4…20mA 输入阻抗大约25欧姆，具有抑制电路。 液压参数： 最小进口油压Pinmin ：1.5bar＋最大输出PAmax(对B05…B10型) 5bar＋最大输出油压PAmax(对B30型) 最大进口油压Pinmax ：见表 压力流体：不易燃烧的原油或压力油 油粘度：根据DIN51519， ISO VG32…ISO VG48 油 温：＋10℃…＋70℃ 油纯度：根据NAS1638为 7级 根据ISO4406为 -/16/13级 泄漏量：当进口油压Pin=10bar 时≤3 l/min (对DSG-B05…DSG-B10 ) 当进口油压Pin=40bar 时≤5 l/min（对DSG-B30） 型号参数对照表： 型 号 DSG-BXX113 B05 B07 B10 B30 输出油压pA 调整范围(bar) 0…5 1…7 0…10 10…30 最大进口油压 Pin (bar) 40 40 40 40 流量P→A Q1[l/min]当?P═1bar 24 24 23 24 流量A→TQ2[l/min]当?P═1bar 30 30 28 30 PA