安装电梯移交维修程序.docVIP

文件名称：安装电梯移交维修程序 生效日期： 2009年11月30日文件编号：SE-17版本号：2 第 PAGE 8页 / 共 NUMPAGES 8页 政策 / 程序 / 指引Policy / Procedure / Working Instruction适用范围：中奥集团文件名称： 安装电梯移交维修程序版本号：2取代：1编制部门：服务部发布日期： 2007年04月01日编制人：谷长兴文件编号： SE-17更新日期： 2009年11月30日批准人：杨学军，张华生效日期： 2009年11月30日 第 PAGE 1页 / 共 NUMPAGES 8页 目的 Purpose 确保OTIS电梯/扶梯安装/改造完成后符合产品质量技术指标及政府验收通过后客户正常使用的要求.使安装维修之间的移交得以顺利进行，保证提供及时的客户服务。 Ensure the installed or modernized OTIS elevator and escalator meet the product quality and technology measurement and the requirement for customer operation after the government certification, as well as to ensure the unit to be handed over from Installation department to Service department smoothly. The target is to provide customer with timely service. 范围 Scope 该程序适用于中奥集团各区域、分公司安装部、维修部各人员。 The process is applicable to all subsidiaries within OCL 该程序适用于政府验收前内部质量验收检验过程，覆盖安装完成后的产品功能、运行、外观等质量指标验收；包括政府验收后相应的安装维修之间的资料及物料交接（如交相关合同，钥匙及其它相关文件）过程；以及维修部开始提供新安装电梯服务(NIS) 过程。 The process covers the internal quality inspection process and criteria prior to government inspection and the unit handover process between branch installation department and service department, including documents and materials checklist, as well as the process to start NIS by Service department. 参考资料 Reference document 《工地计划性保养工作指引》 SE-01 《质量整改预算审批程序》 SE-19 定义 Definition 电梯安装移交维修过程须经过内部安装质量验收检验（移交阶段一）、政府验收（移交阶段二）、维修接收进入NIS（移交阶段三）这三个阶段进行，并且应遵循按照这三个阶段的时间顺序进行电梯移交。 The handover process for units transferring from installation team to service team has to complete the 3 steps: internal quality control inspection (step 1st), government inspection (step 2nd) and service team taking over units and start NIS (step 3rd). This 3 steps must be completed in sequence. 内部安装质量验收检验（移交阶段一）: 须在政府验收前进行，由维修部负责对安装电梯进行安装质量验收检验，并判定电梯/扶梯的验收检验结果，即电梯/扶梯安装质量检验结果为合格/不合格。 Internal installation quality inspection (step 1st) This step must be completed prior to government inspection. The branch service t