ARed,RedRose解说.pptVIP

A Red, Red Rose ;A brief Introduction about Robert Burns His influence His works Backgound Information The Genre of the poem Analysis of the poem Some similar expressions in Chinese Different translation versions My own appreciation about the poem ;Robert Burns;His influence on Bob Dylan; Bob Dylan names Scottish poet Robert Burns as his biggest inspiration. Daily Mail (London). The American singer-songwriter was asked to say which lyric or verse has had the biggest effect on his life. He selected the 1794 song A Red, Red Rose, which is often published as a poem, penned by the man regarded as Scotlands national poet.;Works ;Scots Wha Hae (English: Scots, Who Have;)is a patriotic song of Scotland written in the Scots language which served for centuries as an unofficial national anthem of the country.《苏格兰人》1793 ;Satire Poems: Holy Willies Prayer《威利长老的祈祷》 The Twa Dogs《两只狗》 Lyric Poems: My Heart,s in the highlands 《我的心在高原》 A Red, Red Rose 《红玫瑰》 John Anderson, My Jo 《约翰?安德生 我的爱》;Backgound Information;A Red, Red Rose;A Red, Red Rose;As fair art thou, my bonie lass, So deep in luve am I, And I will luve thee still, my dear, Till a,the seas gang dry.;Till a,the seas gang dry, my dear, (repetition) And the rocks melt wi,the sun,(hyperbole) O, I will luve thee still, my dear, While the sands o,life shall run.(Metaphor);And fare thee weel, my only luve, And fare thee weel a while! And I will come again, my Luve, Tho,it were ten thousand mile! (Hyperbole);While red is the expected hue of the flower, the repetition of the adjective represents the fullest and most lovely manifestation of the rose: its ideal state. Such also is the nature of the poet,s love. Newly sprung , it exists in its purest and most perfect state.;sands o,life; ;《敦煌曲子词?菩萨蛮》;In A Red, Red Rose Burns is telling us what the epitome of love is to him. The similes he uses are meant to show us the grandness of love. He compares his love to a rose and to a melody, showing us that love is beautiful and preci