CHINAINSURANCEINTERNATIONALHOLDINGS.docVIP

CHINA INSURANCE INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED 中保國際控股有限公司 （於香港註冊成立之有限公司） 截至二零零二年六月三十日止六個月的中期業績 中保國際控股有限公司﹙「本公司」﹚董事會欣然公佈本公司及其附屬公司﹙「本集團」﹚截至二零零二年六月三十日止六個月﹙「本財務期」﹚未經審核的綜合經營業績如下： 綜合損益表 截至二零零二年六月三十日止六個月 — 未經審核 ﹙以港幣列示﹚ 截至六月三十日止六個月 附註 二零零二年 二零零一年 千港元 千港元 營業額 2 877,847 410,608 轉自／（轉入）收益帳的數額 再保險 18,750 3,448 人壽保險 (13,111 ) - 5,639 3,448 保險中介業務的收入 5,655 6,555 其他收益 3 62,934 52,381 其他收入淨額 4 5,984 16,227 80,212 78,611 -------------- -------------- 有關非承保業務的開支 行政費用 (41,251 ) (10,390 ) 匯兌收益／（虧損）淨額 5,054 (7,850 ) (36,197 ) (18,240 ) -------------- -------------- 經營溢利 44,