媒介文化语境中晚报国际新闻报道现状和对策.docVIP

媒介文化语境中晚报国际新闻报道现状及对策 摘 要：当前，中国社会正处于转型之中，在推动“文化强国”的新浪潮中，大众媒介，尤其是面向普通大众的晚报媒介，肩负着意识形态重构及树立中国话语形象的功能，如何增强自身文化影响力，发出中国的声音，是当下最紧要的课题。中国晚报媒介应带在媒介文化的语境中，做好国际新闻报道，保持中国立场，体现自身特色。 关键词：媒介文化 晚报 国际新闻报道 随着媒介竞争的加剧以及受众需求的变化，大部分晚报都选择与早报、日报同时出版发行，晚报不再是午后发行的报纸，在抢时效性的同时，更加体现都市报的整体特色——贴近市民生活、突出的休闲性和服务性。在2000年之后，晚报传统功能定位和价值构成发生了整体转型，究其原因，当前媒介文化语境对于晚报发展的影响尤为重要，其作用也更加明显。 （一）媒介文化语境下的晚报现状 媒介文化，是以大众媒体为载体、以媒体表达方式为基本表征的现代社会特有的一种文化现象，可以说，媒介文化已经使得整个社会逐步形成了特有的媒体话语系统，现代生活无不是在这种系统中生存和运作。正如麦克卢汉所说，媒介构成了我们的生存环境，并维持这种环境的存在。相比起传统文化、精英文化而言，媒介文化产品的成功更能产生难以想象的巨大影响，比如作为电视节目经典案例的“超级女声”，以及近年来颇受欢迎的网络春晚，无不体现出媒介文化令人震惊的影响力。因此，在这样的语境下，晚报能否突围，也要取决于能否生产出适时的产品，符合当前媒介文化语境中的审美价值。 2000年以后，晚报发展步入瓶颈时期，归根结底，晚报的文化传承功能既是需要继承的传统晚报的价值，也是在媒介文化语境下，寻求自身发展的关键所在。“一切形式的传播媒介以及媒介企业，为了在不断改变的环境中生存，都被迫去适应和进化。”只要不断寻求改变和创新的媒介，才能得以生存。由此可见，无论是从外部环境还是自身生存的角度，晚报要成功谋得发展之路，仍需要提升文化品格，顺应媒介文化的新语境。 （二）晚报国际新闻存在的问题 近年来，晚报在国际新闻方面，尤其是突发新闻报道中表现出了高度的新闻敏感，增强了报道力度。前文提到，晚报的转型并不成功，国际新闻报道存在许多问题，表现为以下三个方面：首先，模糊化，缺乏鲜明的立场，信息量大但主题分散。对于国内媒体的国际新闻采编人员而言，编译国外媒体的报道是获取国际新闻报道最便捷可行的方法，这也是他们常常采用的获取新闻的手段，但在编译过程中，他们容易忽视新闻的导向性和中国立场，更加缺乏媒体自身的观点和剖析，照搬西方的新闻，就是的报道主题模糊，立场不清，不利于媒体本身新闻框架的构建。其次，同质化、平面化，缺乏特色，获取国际新闻材料的方式主要通过国内外通讯社和中央媒体，如路透社、新华社等，由于多数晚报都以来相同的新闻源，因此难免有同质化的问题，使得报道缺乏特色。再次，娱乐化——缺乏普世价值和人文关怀，不少晚报为了迎合读者的兴趣和市场需求，出现了国际新闻报道的娱乐化处理，具体表现在软化报道硬新闻和追求软新闻的趣味性和猎奇性上，软硬新闻的比例严重失调。不少国际新闻报道一味猎奇，寻找刺激性兴趣点，例如，成都晚报2011年5月4日报道《拉登各个豪宅沦为色情片拍摄基地》、5月5日报道《拉登孙在英国收到短信：你爷爷死了》，不仅有娱乐化的处理，甚至显得十分戏谑。 （三）晚报国际新闻报道的突围策略 前文提到，晚报如何保持吸引力，为文化大繁荣大发展发挥积极作用，关键还是一种意识形态框架的构建，在媒介文化的语境中，更需要的是一种文化内涵的提升和构建。 1.树立品牌意识，打造话语权威 在激烈的媒介竞争中，晚报无论在信息量上还是在快捷度上，都不具备优势。而面对同质化的问题，读者不再满足于知道世界发生了什么，更想知道为什么发生、未来走势如何以及与我国有何联系。晚报国际新闻报道的主要目标，就是帮助读者穿越重重迷雾，看清国际的潮流、世界的走向、历史的趋势。因此，必须加强国际新闻报道的深度。纵贯晚报国际新闻报道格局，有影响力的品牌专栏、栏目较少，呈现聚集性报道的特点，有国际国内重大事件是，密集报道，在国际局势稳定的时候，版面则比较冷清。不同的晚报媒介有自身的定位和特色，而国际新闻报道也应当有这种特色意识，定位要清醒。 2．明确报道立场，进行有效地框架设定和议程设置 国际新闻报道是国际舆论斗争的场域，我国的国际新闻报道应该坚持中国立场、中国视角，对外输出中国主流价值观。晚报必须要重视议程设置，构建新闻框架。新闻价值观、媒介立场及意识形态是通过新闻框架体现的。在媒介文化的语境中中，新闻文本表面传播的是信息，但在本质上它传递的却还是一种意