粒子运输和分离的倾向通道受到离心力的作用翻译教程.doc

华侨大学厦门工学院 本科生毕业设计（论文）翻译 英文原文名:Particle transport and separation in inclined channels subject to centrifugal forces 中文译名: 粒子运输和分离的倾向通道受到离心力的作用 学 院 友恭书院 专业班级 机械（3）班 学生姓名 范凯芃 学生学号 1001103010 指导教师 黄宜坚 填表日期 2013年5月24日 二〇一三 年 五月 粒子运输和分离的倾向通道受到离心力的作用 我们结合流化床与斜板在来自G势力和板 乘法产生离心机容量优势。数据证实了淘析在 倾斜通道的高剪切速率提升惯性电梯在高重力g 的高容量。系统提供了密度分离颗粒的强大基 础。 摘要 一种新的实验系统的建立是为了调查离心力对颗粒通过倾斜70 °到旋转轴线的平面的通道中的流体动力传输的效果。该装置安装在一个直径2米的离心机内，包括由流化床外壳组成的???接平行斜道的系统。流化的水引导到系统的外周，进入壳体的底部。然后水流入的朝向离心机的中心的方向，通过一个开放的150毫米长的腔室，然后通过160毫米长的系统平面渠道。该通道具有Z = 1mm的垂直间距。然后，水通过400毫米的溢流堰，流