- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“睁眼看世界”成都市田家炳中学高中历史组杜彬对比中西方近代前夕的历史,浮现出这样的画面——一、背景(原因):国内:(1)制度腐朽,国势日衰,社会矛盾尖锐(2)读书人大多埋首书册远离社会现实(3)清朝长期闭关锁国,统治者沉浸在“天朝上国”的迷梦中,妄自尊大国外:(4)欧美资本主义国家崛起,加快对外扩张的步伐“睁眼看世界”林则徐(1785—1850年)鸦片战争期间任两广总督钦差大臣魏源(1794—1857年)鸦片战争期间任两江总督裕谦的幕僚,直接参与抗英战争,并在前线亲自审讯俘虏。《澳门新闻纸》报道:“林则徐自己先预备几个最善翻译之本地人,他就指点奸细打听事件法子,这些奸细、洋商、通事、引水,二三十位,官府在四方各处打听,皆是有些才能之人,将打听出来之事,写在日记上,按日期呈递登于簿上,有几个夷人,甘心情愿广中国之知识,将英吉利好书卖与中国,俾有翻译人译出大概之事情……”——尹文娟《林则徐组织译书译报活动的几点考订》“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》一安南国——今越南二逻罗国——今泰国三缅甸国四印度国五巴社国——今波斯六阿丹国——今中东和阿拉伯半岛地区七都鲁机国——今土耳其八依捐国——今埃及九阿迈斯尼国——今埃塞俄比亚和苏丹地区十东阿未利加洲——东非地区…十四中阿未利加州——中非地区十五布路亚国——今葡萄牙十六大吕宋国——西班牙二十六普鲁社国——今波罗的海附近二十七都鲁机国——今中亚地区二十八英吉利国二十九俄罗斯国三十悉毕厘阿国——西伯利亚地区三十一育奈士迭国——美国三十二北墨利加州之俄罗斯属地——北美地区三十三北墨利加州之英吉利属地——北美地区三十四智利国三十五世界各教……《四洲志》目录今夕译名对比《各国律例》“……与他林则徐)初次来往是在(1839)7月间,不是治病,而是他叫行商送来滑达尔的《各国律例》若干段,要求译成中文……”——伯驾(PeterParker)瑞士法学家滑达尔(vattelemericide)《各国律例》(lawofNations),书中阐述了维护各国独立的重要性。中国引进国际法的开山著作,更新了中国人的法律观念,为晚清法制注入了现代化的意识。“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》②其他军事技术“甘米力治”号木船(英制)(模型20:1)林则徐“看世界”的军事作为:“师敌长技以制敌”恐造船不及,则先雇船;恐铸炮不及且不如法,则先购买夷炮;林则徐实在有两个,一个是士大夫心目中的林则徐,一个是真正的林则徐……真的林则徐是慢慢觉悟了的……林虽有这种觉悟,他怕清议指摘,……总不肯公开提倡改革。他让主持清议的士大夫(即抱着旧观念空发议论的官员睡在梦中,他让国家日趋衰落,而不肯牺牲自己的名誉去与时人奋斗。 ——蒋廷黼《中国近代史》镇江一夜与君相对塌,三度两翻苹“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》②其他军事技术2、魏源编撰《海国图志》“图以经之表以纬之,博参群议以发挥之”,“图经表纬,图横表纵,左之右之,互相体用”。“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》②其他军事技术2、魏源编撰《海国图志》①师夷长技以制夷师夷长技以制夷1学习的对象是谁?2“师夷”说明了什么问题?3“师夷”的内容是什么?4“师夷长技”的目的是什么?1:西方的先进国家。2:近代中国迈出了向西方学习的第一步3:西方先进的器物、技术。4:抵御侵略。是书何以作?曰为以夷攻夷而作,为以夷款夷而作,为师夷长技以制夷而作。——《海国图志·序》“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》②其他军事技术2、魏源编撰《海国图志》①师夷长技以制夷3、魏、林思想对中日的不同影响材料一据统计,当时国内有士绅百万余人,有能力读此书的也多达三百多万人,然而却很少有人认真地阅读和领会书中的深刻内涵。相反,许多守旧的朝廷官吏的骂声却扑面而来,更有甚者主张将《海国图志》付之一炬,在他们眼中这无疑成了一本大逆不道的书籍。遭到无端非议的《海国图志》最终在国内的印刷数仅有千册左右。——周英杰:《海国图志的孤寂与荣光》材料二据《江户时代日中秘话》记载,《海国图志》“到了江户则身价百倍,成为急需的御用之书”短短数年,出版选本多达21个,成为日本官员和学者共同研读的一部“有用之书”。“睁眼看世界”二、代表人物:1、林则徐编译西书①《四洲志》和《各国律例》②其他军事技术2、魏源编撰《海国图志》①师夷长技以制夷3、魏、林思想对中日的不同影响课后思考林则徐和魏源“睁眼看世界”的根本目的是什么?代表了谁的利益?他们看到的“世界”是什么样的?全面吗?我们应该
您可能关注的文档
- 大学生如何选择创业项目与获创业资金课题.ppt
- 大中型沼气工程技课题.ppt
- 《物流管理》解释.ppt
- 《物流基础》第一单元全视物流活动解释.ppt
- 《物流技术与实务》项目二任务3解释.pptx
- 《物流与供应链管理》第一到二章解释.ppt
- 《物权法》与商业银行经营解释.ppt
- 大中型沼气工程课题.ppt
- 党的群众路线教育课题.ppt
- 《物质结构与性质_元素性质的递变规律》解释.ppt
- 《北京市突发事件总体应急预案》知识解读.pptx
- 《关于严格规范涉企行政检查的意见》知识解读.pptx
- 2024年-2025年6月全国餐饮安全典型案例学习及警示教育.pptx
- 城市河道水环境综合整治设计导则T_CECA_20029_2023知识解读.pptx
- 承插型盘扣式钢管脚手架安全选用技术规程DB11_T_2100_2023知识解读.pptx
- 广东省城市轨道交通工程设计规范DBJ_T_15_245_2022知识解读.pptx
- 《医疗机构管理条例》知识培训.pptx
- 《国家安全监管总局关于加强化工企业泄漏管理的指导意见》解读与培训.pptx
- 浙江省杭州二中2026届高三英语第一学期期末检测模拟试题含解析.doc
- 《地方党政领导干部生态环境保护责任制规定(试行)》知识解读.pptx
最近下载
- ICD-10消化系统疾病分类解析.pptx VIP
- 13G322-1~4钢筋混凝土过梁(2013年合订本).docx VIP
- 高考数学模拟卷.pdf VIP
- 数学人教版六年级下册《图形的认识与测量(一)》教学设计.doc VIP
- 钢结构工程施工质量控制ppt培训.pptx VIP
- 常州星河灯具报价清单.xls VIP
- 截止阀安装使用说明书-ArmstrongInternational.PDF VIP
- 人教版小学英语PEP五年级上册英译汉课文翻译(三起点).docx VIP
- 小升初暑假讲义17 《西游记》1 (教师版).doc VIP
- 2025年党员领导干部学习《党政机关厉行节约反对浪费条例》研讨会交流发言1.docx VIP
文档评论(0)