关于中西文编目主要款目问题的探讨.docVIP

关于中、西文编目主要款目问题的探讨 【原文出处】晋图学刊 【原刊地名】太原 【原刊期号】199503 【原刊页号】70-73 【分 类 号】G9 【分 类 名】图书馆学、信息科学、资料工作 【复印期号】199512 【作 者】徐恩元 【作者简介】徐恩元　四川大学图书情报学系 【正 文】 主要款目的存废及其概念和著录方法的不统一，一直是困扰我国中、西文编目统一标准化发展的一个重要制约因素和障碍。为着促进我国中、西文编目统一标准化发展的目的，笔者拟就我国中、西文编目中的主要款目问题略作一番粗浅的探讨，以求抛砖引玉而就教于同行专家。 一、中、西文编目中主要款目的概念及其著录方法的比较??我国《西文文献著录条例》仍保留着主要款目的概念，并将其定义为“包含所著录文献的书目信息最完全的款目（包括该文献其他书目记录的标目的根查）”。中文文献各著录规则国家标准现已废除了主要款目的概念，而代之以交替标目、平行款目的作法。但中文编目中的一些教材，诸如中央广播电视大学图书馆学专业用书的《图书馆目录》（书目文献出版社1986年版）和已纳入国家教育委员会组织制定的高等学校文科教材编选计划(1985-1990)的《图书馆文献编目》（武汉大学出版社1989年版》等都主张继续在中文编目中保留主要款目的概念，但其主要款目概念既有别于传统中文编目中的基本款目概念、又有别于西文编目中的主要款目概念，它是指“在同一种