推荐信英文翻译.docVIP

推荐信英文翻译 篇一：翻译硕士考研英语推荐信写作方法 翻译硕士考研英语推荐信写作方法 根据历年的真题书信类的作文也将是一大考点，书信类的文章应该怎样去写，有应该怎样去复习备考呢，下面就让我来为大家讲一下翻译硕士推荐信写作方法吧。 指出写信人和被推荐人的关系，及推荐的原因→概述被荐人的品质、能力、性格等→.总结说明被推荐人值得被推荐(例如能胜任工作)。 注意： 推荐信要多写优点，充分肯定成绩，篇幅不宜过长，但也不能三言两语过于简单。 ◆ 推荐信写作框架 第一段： 写信目的，指出写信人和被推荐人的关系; 第二段： 推荐原因(品质，能力，性格等)：多写优点肯定成绩; 第三段： 总结说明被推荐人值得被推荐(例如能胜任某项工作)。 ◆ 常用句式： 1、It is with a great pleasure that I recommend to you… 很高兴向您推荐…… 2、It affords me much pleasure to recommend … to you. 很高兴向您推荐…… 3、With reference to your requirements, I shall, without reservation, recommend … as an ideal candidate. 根据贵方的要求，我毫无保留地向您推荐……作为理想人选。 4、Therefore, without any hesitation I recommend … as the right person for you consideration. 因此，我毫不犹豫地向您推荐……作为合适人选。 5、Therefore, I here recommend … to you with all my heart. 因此，我在此衷心向您推荐…… 6、Should you favor him with a position in your company, I am sure that his future conduct will prove worthy of your confidence. 如果您能给他在贵公司任职的机会，我保证他今后不会让您失望。 7、I believe his education and character undoubtedly qualify him to serve as an administrator in your company. 相信他的学识和人品一定会使他成为贵公司合格的管理人员。 8、I would be most grateful if you would consider my recommendation and kindly offer him/her… 如果您考虑我的推荐，并为他/它提供……，我将万分感激。 9、I look forward to hearing from you at the earliest possibly moment. 希望尽早收到您的回复。 10、If you have any further questions regarding his ability or this recommendation, please do not hesitate to contact me. 如果对他的能力或此推荐信还有什么疑问，请随时和我联系。 ◆ 参考范文 Dear sir/ Madam, It is with great pleasure that I recommend to you Zhang Jian, an outstanding graduate majoring in Business Administration. I have been in charge of Mr. Zhang’s class since they were freshmen, so I know his well. He is courteous, sincere and hardworking. He took several courses in computer science, which strengthened his administration ability. And his excellent communication ability and a good command of English add a lot to his managerial skills. I believe Zhang Jian is the right pe