4烛之武退秦师《左传》课题.pptVIP

;;;烛之武退秦师 《左传》;《左传》;无能为( )也矣 ;内容; 晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军（于）函陵，秦军（于）汜南。; 第一段翻译： 晋文公、秦穆公围攻郑国，因为郑国对晋文公无礼，并且依附于晋国的同时，又依附于楚国。 （郑国并没有得罪秦国，为烛之武轻易说退秦师埋下伏笔。） ; 佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。; 辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。” 辞：推辞。 之：取独，不译。 犹：副词，尚且。 为：动词，做。 已：通“矣”，了。 翻译：烛之武推辞说：“我壮年时，尚且不如别人。现在老了，不能干什么了。”; 公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利???！”许之。 子：代词，你。 而：连词，表示承接，才。 是：指示代词，这。 寡人：诸侯自己谦称。 之：结构助词，用在定语和中心语（名词）之间，的。 然：连词，然而。 许：答应。 ;;; 问题三： 烛之武是如何出场的？有何作用？;概括本段内容：;研读第三部分：;G 若不阙秦，将焉取之?