Marsh-McBrney的FLO-MATE 2000型便携式流速仪使用说明书(英译).docVIP

2000型FLO-MATE便携式流速仪使用说明书 总体描述 Marsh-McBirney 2000型FLO-MATE便携式流速仪是为野外和实验室内使用而设计。这台仪器通过电磁传感测量像水一样具有传导性液体的流速。液体在一个方向上的速度，用英尺每秒（ft/s）或米每秒（m/s）显示出来。 防水箱子能防止潮湿的天气和突然浸入到液体中，从而影响仪器的正常工作。仪器的2节D号电池装在箱子的底部。一条肩带和20英尺长的传导电缆。过长的传导电缆可以盘起来靠牢在肩带上。 操作理论 此流速仪利用法拉第电磁感应定律来测量流速。法拉第定律：当导体在磁场中做切割运动，就会产生电流，所产生的电流大小和运动的速度成比例。 当水流径直从传感器前端靠近传感器时，水流方向、磁场和感应电流两两垂直，因此，产出的电流大小代表液体流过电极的速度。 传感器装有电磁线圈能产生磁场，一对碳电极测量流速带动传导器运动，从而产生的电压，测出的电压与流速成线性关系。 设计特点 这台流速仪的设计特点如下： ?重量轻、耐水浸泡、结实。箱子由高强材料浇铸制成，能保护电极在潮湿的环境中，以及突然浸入水中不会损坏。 ?数字化过滤。传感器使用的是数字化过滤，它能排斥电子噪音，因此与其它类似的过滤相比，能更好地工作。 ?噪音信号。当太多的电子噪音影响到正常工作时，会出现噪音信号，而没有其他的显示。 ?传感失败。当传感失败发觉时，