四级阅读长句.docVIP

四级阅读长句 1. Currently, rules on using these devices are left up to individual airlines. [参考译文]目前，使用这类物品的有关规定完全由各航空公司来制定。 2. And although some airlines prohibit passengers from using such equipment during take-off and landing, most are reluctant to enforce a total ban, given that many passengers want to work during flights. [参考译文]尽管有些航空公司禁止乘客在飞机起飞和降落时使用这类物品，大多数航空公司由于考虑到很多乘客想在飞行过程中工作而不愿意实行全程禁止。 3. Surprisingly, since modern PR was largely an American invention, the U.S. leadership in public relations is being threatened by PR efforts in other countries. [参考译文]令人惊讶的是，既然现代公共关系主要是美国人的发明，美国在这方面的领导地位也就