英语的口语化表达.pptxVIP

English colloquial expression英语的口语化表达 1. hang out here 呆在这 这是一个俚语。朋友之间相处，像剧中一群好友一样一齐和咖啡，一起在Monica家聊天，就是hang out。 2. be for the best 表示“（某件事情）可能并不像看上去那么糟，也许会出现转机，向好的方面发展”。 这是一个极其口语化的表达。如： I know its hard for you to leave him, but its for the best. 我知道让你离开他很难，但或许这对你们是最好的。 3. all over sb. （十分）喜欢，（恨不得）往身上贴 剧中Chandler对Monica说“Phoebe is all over me”，表示“喜欢得不得了，恨不得扑上去贴着”，也可以说“have a crush on sb。如： I‘m all over you.(=I have a crush on you.) 我对你非常地着迷。 4. let the cat out of the bag 真相大白，秘密泄露 Tomorrow we are going to have a surprise party for Tom. Please dont let the cat out of the bag. 明天我们打算给汤姆举办一个惊喜派对