天涯若比邻简介.pptVIP

文化是人类文明进步的结晶,渗透于社会生活的方方面面。 文化包括：语言文字、文学、艺术、价值观、科技以及生活方式、风俗习惯，等等。 同学们认为世界各地的文化相同吗？ 不同表现在什么地方？ 传统节日中，传统文化的特征表现的尤为突出。 宗教是人类文化的重要组成部分。 它影响到人们的意识，生活习俗，并影响到建筑、艺术等各领域。 广州亚运会刚刚结束，假设你是亚运会期间的一名志愿者，你会怎样向远道而来的外国友人介绍你的国家？ 中华文化的力量深深熔铸在民族的生命力、创造力和凝聚力之中。中华文化应在世界文化融合的洪流中保持自己的个性与特征。 ①、如果缺乏足够的沟通和交流，彼此不够了解，就容易在文化的交流和碰撞中产生冲突。 ②、不同文化之间的沟通和交流，在一定程度上已成为消除民族间冲突与仇恨的重要手段。 ③在文化的交流中既产生摩擦、冲突，也促进相互的交流、借鉴，使世界文化焕发出新的生命力。 不同文化间沟通与交流的原则、方法 原则：尊重彼此的文化，以平等的态度进行交流。 方法：以一种世界的、开放的眼光，尊重每个民族文化的传统和个性，促进世界各民族文化的共同繁荣。 1、文化的含义 2、文化的内容 3、文化差异性的表现 4、世界文化需要沟通和交流的原因 5、不同文化间沟通和交流的原则、方法 1.（湖北鄂州市2007）很多中国古诗文翻译成外语就变了味道，如“欲穷千里路，更上一层楼”，有人把它译成英文“If you want to watch more please go upstairs”，意思竟成为：“如果你想看得更多，请上楼。”这种字面上的翻译难以表达出古诗文的丰富内涵。可见（ ） A．经济全球化，文化应单一化 B．中国传统文化比世界上其他任何国家和民族的文化要优秀得多 C．走向世界的同时，我们不能丢掉自己珍爱的精神家园 D．语言是一种文化，是各国文化的标志，英语与汉语无法沟通 2．（易错题）一个来华不久的意大利学生,看到她的中国同学穿得很漂亮,连连称赞。中国同学说：“哪里，哪里，随便穿穿。”这种回答令意大利同学很纳闷儿：“衣服明明漂亮，为什么不说好呢？”中国同学是不是比较“虚伪”？对待中西的文化差异我们应有的态度是 ( ) ①既可以排斥西方文化，也可以将中西文化加以沟通 ②抱着理解宽容的态度，就能够求同存异，达成和谐共处 ③要平等交流，互相学习 ④要夸大中华民族文化的价值 ⑤要学习和夸大其他民族文化的价值 A.①④⑤ B.②③ C.②④⑤ D.①③ 3.（开放题）有人说，传统文化是民族的根，我们应该尽全力保护它，不能让其被遗忘。 对此，你有何看法？ 这句话给了你什么启示？ * * 送杜少府之任蜀州 王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。 杨 传统节日的庆祝活动集中体现了不同民族和国家的传统文化的差异。 巴西狂欢节 德国啤酒节 美国感恩节 日本过火节 泰国宋干节 秘鲁太阳节 C B