有关语言学与文学研互动下英语教学的策略的探析中英文对照.docVIP

有关语言学与文学研究互动下英语教学的策略的探析中英文对照 Studies on linguistics and literature analysing the interactive English teaching strategy under the Chinese and English language compared 陆谷孙先生有一经典名言，“语言是一楼，文学是二楼，不要走到二楼就把一楼忘记了！”语言研究如何切入文学中，成为有价值伦理的语言学，而文学又如何获得语言学的支撑？这个纠缠的问题一直存有争议。田野（2012）认为，国家社会科学基金项目在分类中，对于语言学和文学的分类是界定在不同的一级学科中的，仅就文学说来，中国文学和外国文学的分类不是从性质上划分的，而是因其所在地域的不同和语种的不同而划分的，这样的划分都说明在文学本质上并不具有不同的属性。由此可说，语言学和文学有着各自所属学科的各研究领域，在研究对象、目标、方法和途径方面是处于相对独立状态的，但二者间存在必然的联系。笔者以自己的见解对语言学和文学的关联性语义分析，并重点探析二者的互动关系对英语教学的指导策略。 Mr Liu Gusun a classic sayings, language is the first floor, literature is on the second floor, don