腾讯转译：iOS9人机界面指南之iOS技术(下)教程方案.docx

腾讯转译：iOS 9人机界面指南之iOS 技术 (下)作者: 一网学???最后更新时间：2016-01-07 10:03:09小编：期待已久的苹果官方ios9人机指南技术下篇更新啦！只会PS的美工不是好UI设计师，想提升自己设计水平，阅读苹果官方ios9人机交互界面指南是最有效的方法之一。感谢腾讯ISUX的辛苦付出。译者注：本文译自苹果官方人机界面指南 iOS Human Interface Guidelines，由腾讯ISUX设计师翻译整理，非发文者一人之作。译文首发于ISUX博客，如在阅读过程中发现错误与疏漏之处，欢迎不吝指出。后续章节会陆续更新，敬请期待。文章索引3.12 HealthKit3.13 应用内购买服务（In-App Purchase）3.14 游戏中心（Game Center）3.15 iAd富媒体广告（iAd Rich Media Ads）3.16 无线打印 （AirPrint）3.17 访问用户数据（Accessing User Data）3.18 快速查看（Quick Look）3.19 声音（Sound）3.19.1 理解用户期望（Understand User Expectations）3.19.2 定义应用的音频行为（Define the Audio Behavior of Your App）3.19.3 管理音频中断（Manage Audio In