- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
实用精灵语
实用精灵语
来自暮星网
第一行是Elvish,第二行是发音,第三行是英文意思,第四行是中文意思
注:都是Sindarin,除非标了Q的是Quenya
Mae govannen
My go-VAH-nen
Well met
很高兴遇见你
Suilaid
Soo-ih-lied
Greetings
致以问候
Elen síla lumenn omentielvo
Q, ELL-ehn SEE-lah LOO-men oh-men-tee-el-voh [the tee-el is slurred together]
A star shines on the hour of our meeting
一颗明星闪耀于我们相见时
Gicirc;l síla na lucirc; govaded
Gil SEE-la nah loo go-VAH-dead
A star shines on the time of our meeting
一颗星闪耀于我们相见的时刻
Im gelir ceni ad lín
Eem geh-leer keh-nee ahd leen
I am happy to see you again
我很高兴又见到你
Le suilon
Lay swee-lonn
I greet thee
我向你致以问候
Mára aureuml;
Q, Mah-rah ow-ray
Hello
嗨
Pedich Edhellen?
PEH-deekh eth-ell-ehn?
Do you speak Elvish?
你说精灵语吗?
Iston le?
EE-stohn lay?
Do I know you?
我认识你吗?
Heniach nin?
Hen-ee-akh neen?
Do you understand me?
你明白我的意思了吗?
Man eneth lín?
Mahn eh-nehth leen?
What is your name?
你叫什么名字?
O man docirc;r túliel le?
Oh mahn dore tool-ee-ell lay?
From what land do you come?
你从何方而来?
Man carel le?
Mahn kah-rell lay?
What are you doing?
你在干什么?
Man anírach cerin an le?
Mahn ah-NEAR-ahkh care-een ahn lay?
What can I do for you?
我能为你做些什么?
Le no an-uir nicirc;n?
Lay no ahn-oo-ear neen?
Will you be mine forever?
你会永远是我的吗?
Aníral toled na gar nicirc;n?
Ah-NEAR-ahl tole-ehd nah gahr neen?
Do you want to come to my house?
你想来我家做客吗?
Aníral maded?
Ah-NEAR-ahl mah-dead?
Do you want to eat?
你想吃些什么吗?
Aníral sogad?
Ah-NEAR-ahl soe-gahd
Do you want to drink?
你想喝些什么吗?
Sen ticirc;r?
Sehn teer?
Is this true?
这是真的?
Man tolthant i waew?
Mahn tole-thahnt ee wye?
How is the weather?
天气如何?
Man sad Imladris?
Mahn sahd Eem-lahd-rees?
Where is Rivendell?
林谷在哪里?
Man racirc;d na Imladris?
Mahn rahd nah Eem-lahd-rees?
Which way to Rivendell?
哪条路是去林谷的?
Man ceril?
Mahn kare-eel?
What do you do?
你近来可好?
Man lucirc; nostor licirc;n?
Mahn loo nohs-tore leen?
When is your birthday? lit. What time is your birthday?
你的生日是什么时候?
Le gwennen?
Lay gwehn-nehn?
Are you ma
文档评论(0)