报刊阅读hot words.docVIP

～～～～1～～～～ The Silent Sharer 只转不评 ； The Commenter 评论者 ； The Popular One 红人； The Copycat 抄袭者； The Creative One 原创者； The Badge Master 勋章达人 ； The Stalker 围观者 ； The No-Lifer 抢沙发者 中国梦 China dream 换届 leadership transition 大部制改革 restructure central government offices 新会风 new working style 权力之笼 Power should be restricted by a cage of regulations 大城市病 metropolitan/urban malaise 安全奶粉 safe infant formula 两会报道 the coverage of the two sessions 政府工作报告 government work report 记者招待会 press conference 分组讨论 panel discussion 收入分配 income distribution 实际人均收入 real per capita income 人均可支配收入 per capita disposable income 人均净收入 per capita net income 养老保险 old-age insurance 医疗保险 medical insurance 医保方案 medical insurance schemes 人均寿命 average life expectancy 企业退休人员 enterprise retirees 试点项目 pilot project 反腐倡廉 anti-corruption 经济体制改革 economic structural reform 农民工 migrant workers 医疗游客 medical tourist 交通拥堵费 traffic jam fee 恶搞 KUSO 彩虹族 rainbow clan 草莓族 strawberry generation 挂钥匙儿童 Latchkey kid/child 森女 Mori girl 食草男 Herbivore men 政治： 联合国教科文组织United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) 多边合作multilateral cooperation 经济： 亚太经济合作组织Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) 对外直接投资Foreign Direct Investment (FDI) 存款准备金率deposit reserve requirement 应急储备基金Contingency Reserve Arrangement （CRA） 金砖国家The BRICS 金砖国家开发银行BRICS Development Bank 中央银行central banks 水客/水货商人 parallel trader 社会： 啃老族 Neet (not in education, employment or training) 暗箱操作black case work 三明治一代sandwich generation 多层三明治一代club-sandwich generation 经济适用男budget husband 经济适用房budget housing 经济适用女budget wife 投毒poison 百家姓Chinese surnames 招聘瓶颈recruitment hurdle 兴教寺Xingjiao Temple 房屋拆迁 housing demolition and relocation 社交控FOMO addiction 剩女left-over woman /left-over lady/3S lady 拖延症Procrastination 文化：票房box office 大片blockbuster 泰囧Lost in Thailand 草根grassroots 人妖lady boys 军事：大规模杀伤性武器扩散 proliferation of weapons of mass destruction 航母style—— Carrier Style 医疗：板蓝根isatis root 禽流感H7N9 bird flu 中药traditional Chinese M