验资报告翻译(共4篇).doc

验资报告翻译(共4篇) 一、基本情况 西安东尚物业管理有限公司系由陕西龙扬经济发展有限公司、西安东尚房地产开发有限责任公司共同出资组建的有限公司，于2005年5月11日取得西安市工商行政管理局核发的610100100000794号《企业法人营业执照》，原注册资本为人民币100万元，实收资本为人民币100万元。根据贵公司2010年6月1日股东会决议和修改后的章程规定，贵公司申请增加注册资本人民币400万元，变更后的注册资本为人民币500万元。新增注册资本由原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司认缴，变更注册足本后，股东为陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司。 二、新增资本的出资规定 根据修改后章程的规定，贵公司申请新增的注册资本为人民币400万元，由原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房地产开发有限责任公司于2010年6月28日之前一次性分别缴足。其中：原股东陕西龙扬经济发展有限公司认缴人民币320万元，占新增注册资本的80％，出资方式为货币320万元；原股东西安东尚房地产开发有限责任公司认缴人民币80万元，占新增注册资本的20％，出资方式为货币80万元。 三、审验结果 截至2010年6月28日，贵公司已收到原股东陕西龙扬经济发展有限公司和西安东尚房