About air pollution.docVIP

About air pollution may not be entirely safe for athletes也许对运动员并不完全安全 safety levels match up to international guidelines符合国际安全标准指南 major polluters主要污染者 be safe to breathe 呼吸是安全的 to measure if … It omits at least two dangerous pollutants,… and… the overall value take an average of… take into account within its own guidelines在其自己的指导方针 Chinas air quality standards 中国空气质量标准 where the government allows dirtier air because people spend less time there Cities set to jointly fight air pollution城市空气污染将共同战斗 Ensuring clean air will no longer be the task of a single city 保证洁净的空气将不再是单个城市的任务 According to a plan being finalized by the government根据一项被政府定型的计划 a report on controlling air pollution一份报告,对控制空气污染 expected to take effect from the beginning of the 12th Five Year Plan预计将生效12th从一开始的五年计划” take the lead起带头作用 concentrated air pollutant emissions, and suffer heavy air pollution集中的空气污染物排放,并承受着沉重的空气污染 the current plans of individual cities个别城市的现行计划 acid rain, ozone and small particles occur more densely in these city groups than other parts of the country 酸雨、臭氧、小颗粒出现在这些城市人口群体这个国家的其他地区 Given the situation鉴于当前的状况 air pollution controls based on a single city are costly and ineffective空气污染控制基于单一城市是昂贵的和无效的 Its imperative for cities to join hands城市必须携手合作 the successful regional air pollution control measures adopted during last years Olympic Games will be valuable experience for planning成功的地区的空气污染控制措施在去年的奥运会将规划有借鉴意义的经验 cut emissions to ensure clean air for the Games减少二氧化碳排放量,以确保奥运会的清洁空气 the control of dust, automobile and industrial emissions, and coal consumption 控制粉尘、汽车和工业排放,而且煤炭消费 temporary measures taken during the Games在奥运会期间临时措施 traffic controls交通管制 be long-term solutions是长期的解决方案 ，长久之计 But to ensure implementation, administrative measures alone cannot work但是确保实施、行政措施无法独自工作 balancing the interests of different cities could be hard平衡各方利益不同的城市可能是艰难的一年 they must be accompanied by… by economic incentives or even legislation通过对经济的刺激甚至立法 will be part of the air quality evaluation