- 1、本文档共283页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
汽车专业英语1-2
EVAP canister purge solenoid valve 燃油蒸发炭罐净化电磁阀 idle control valve 怠速控制阀 译文:执行器包括燃油泵继电器,故障指示灯,燃油蒸发炭罐净化电磁阀,空调继电器,冷却风扇继电器,怠速控制阀等。 II. Text Explanation When the injector is turned on, it opens, spraying atomized fuel at the back side of the intake valve. atomize [?t?maiz]? v. 将…喷成雾状 turned on 被闭合 译文:当喷油器线路闭合,喷口打开,将雾状的燃油喷射到进气门的后方。 II. Text Explanation The ECU signals the injector to deliver just enough fuel to achieve an ideal air/fuel ratio of 14.7:1, often referred to as stoichiometry. an ideal air/fuel ratio 空燃比 referred to 查阅, 提到, 谈到, 打听 stoichiometry [ 7stCiki5Cmitri] n. 化学计量法 译文:ECU常常参照化学计量法向喷油器发出信号输送足够的燃油以达到14.7的空燃比。 II. Text Explanation The basic function of the ECU is to control the pulse width of the injector. the pulse width 脉冲宽度 译文:发动机控制单元的基本功能是控制喷油器的脉冲宽度。 II. Text Explanation The ECU monitors variables such as coolant temperature, engine speed, throttle angle and exhaust oxygen content and makes injection corrections which determine final injection quantity. monitor [5mCnitE] n. 班长, 监听器, 监视器, 监控器 vt.监控 coolant temperature 冷却液温度 II. Text Explanation throttle [5WrCtl] n.节气门 oxygen [5CksidVEn] n.氧气 译文:ECU监控的变量有冷却液温度,发动机转速,节气门开度,废气中的含氧量,根据这些,ECU可对喷射的燃油做出修正以确定最终的喷油量。 II. Text Explanation mass airflow sensor throttle position sensor intake air temperature sensor crankshaft position sensor exhaust gas oxygen sensor fuel pressure regulator air/fuel ratio L type EFI system pulsation damper idle control valve III. Exercises Translate the following expressions into Chinese. 空气流量传感器 节气门位置传感器 进气温度传感器 曲轴位置传感器 氧传感器 油压调节器 空燃比 L型电喷系统 脉动衰减器 怠速控制阀 1- the air cleaner 2- air flow meter 3- throttle valve 4- idle speed control valve 5- intake manifold 6-intake valve 7- injector 8- air intake chamber III. Exercises A-cold start injector, B- pulsation damper; C-fuel filter; D-fuel tank; E-fuel pump; F- fuel pressure regulator ;G- injector III. Exercises The engine intake air first passes through an air cleaner and is
您可能关注的文档
- 聚丙烯酰胺圆盘.doc
- 全球最贵的十大超跑.doc
- 人教版必修一单词竞赛-答案.doc
- 迁移率散射机理.ppt
- 常见不会说单词.doc
- 英语学习要记单词.doc
- 8A unit 1 单元测试---HG.doc
- 新派第六单元重难点及练习.doc
- 转录调控.ppt
- 妙语速记3000单词3.doc
- 5.5.1两角差的余弦公式课件(4)高一上学期数学人教A版.pptx
- 猜猜我是谁(课件)三年级下册综合实践活动沪科黔科版.pptx
- 4.2元素周期律课件高一化学上学期人教版6.pptx
- 人类与地理环境的互动.pptx
- 暑假作业02现在完成时.docx
- ChinaDaily改编语法填空专项练习高三英语二轮复习2.docx
- 八年级英语下册《Unit8HaveyoureadTreasureIslandyetSectionA2》课件(完整版)2.pptx
- 二年级上册专项训练之句子.pptx
- 2024年中考英语复习被动语态课件.pptx
- Unit4Ihaveaball.Lesson23(课件)人教精通版英语三年级上册(1).pptx
最近下载
- 部编版八年级上册历史基础知识填空.docx
- 小学五年级上全册人自然社会教案可打印.doc
- DB11∕T 1598.3-2019 居家养老服务规范 第3部分:助医服务.docx VIP
- 人教版高中物理电学实验要点总结.pdf VIP
- 普通高中课程标准2023.pdf
- 幼儿园幼儿出游安全应急预案.docx VIP
- 2024浙江省执业药师继续教育答案-中医虚症辨证用药.docx VIP
- DB11_T 1598.2-2019 居家养老服务规范 第2部分:助餐服务.PDF VIP
- 简谱 爱永在 沂蒙山 王传亮.pdf
- 小学一年级音乐下(第三单元 音乐中的动物: 唱歌 咏鹅):C1跨学科学习活动设计-教学方案设计+学生学习成果+学习成果点评[2.0微能力获奖优秀作品].docx
文档评论(0)