外研版高中英语 book 6 module2 课件.ppt

这时，她看见前面亮着一盏灯。本来衣橱后壁只有几英寸远，但这盏灯看上去却在老远老远的地方。一种轻飘飘的冰冷的东西落在她身上。一会儿以后，她发现自己站在深夜的树林中，雪花正从空中飘落下来，她的脚下全是积雪。 露茜有点害怕起来，但同时又感到好奇和兴奋。她回头望去，穿过树干与树干之间的幽暗的空隙，依然可以看到敞开着的橱门，甚至还可以瞥见她从那里进来的那间空屋。（当然，她是让橱门开着的，因为她知道，把自己关在衣橱里是件非常愚蠢的事）。那里好像还是白天。“即使出了什么事，我也能回去。”露茜想。她又继续朝前走，“嘎吱”、“嘎吱”的踩着积雪，穿过树林，一直朝着那盏灯走去。 大约走了十分钟，她就到了那里，原来这是一根灯柱。正当她凝神望着灯柱，猜测着为什么在树林中有一个灯柱，考虑着下一步该怎么办的时候，她猛地听到一阵“啪嗒”“啪嗒”的脚步声。没多久，从树林中走出一个样子奇怪的人，一直来到灯柱下面。 这人只比露茜略高一点，头上打着一把伞，伞上满是雪，一片白色。他的上半身看起来像人，但他的腿却像山羊，上面的毛黑油油的；他没有脚，却长着山羊的蹄子。他还有一条尾巴，但露茜最初并没有看见。因为怕在雪地里拖脏，他把它放在拿伞的那个手臂弯里。他的颈项里围着一条红色的羊毛围巾，红扑扑的小脸，长相有点奇怪，却又惹人喜欢。他留着尖尖的短胡子，长着卷曲的头发，额头两边各长着一只角。他一只手撑着伞，另一只手臂抱着几个棕色的纸包。看起来，他很像刚买了东西回来准备过圣诞节的。原来，他就是古罗马农牧之神丰讷。当他发现露茜时，他大吃一惊，手中所有的纸包都掉落在雪地上。 “天哪！”羊人惊叫了一声。 defeat wisdom snowflake doorway daylight shut lamppost hoof reddish pointed brown-paper v. 击败, 战胜 n. 智慧 知识 n. 雪花 雪片 n. 门口 n. 白天 (daytime/nighttime) v. 关上 n. 路灯柱 (lamp路灯) n. 蹄 adj. 有点红的 adj. 尖的 n. 牛皮纸 ahead of ought to /should have done look back over one’s shoulder catch a glimpse of set out get back go wrong step out be shaped like give a start of surprise Goodness gracious me! 在…前面 本应该 回头看 瞥见 出发, 动身 回来; 取回 出错 走出去 呈…形, 像… 吓了一跳 我的天哪！ restore v. 恢复 restore sth to sth 归还；使恢复到 She was hoping that the Mediterranean climate would restore her to full health. He restored the dictionary to the shelf. forgive v. 原谅 宽恕 — forgave — forgiven forgive sb for (doing) sth Ill never forgive you for what you have done to your parents. catch/get/have a glimpse of glimpse vt/vi glimpse at He only glimpsed (at) my new dress and said nothing. glance at take a glance at The man glanced nervously at his watch. 匆匆一瞥 … out of the hair there stuck two horns There lies a man on the ground. Long before, there lived a king who loved horses very much. There + seem, appear, live, stand, lie,  come, exist, rise, occur, stick = there be go on He went on working until 91. I don’t know what is going on. As time went on, I grew fond of him. How did you go on in your English examination? 继续 发生 （金钱、时光）消耗；流逝