观看“哈利波特”学习资料.docxVIP

It would be enough to turn any bodys heart.Famous before he can walk and talk!Famous for something he wont even remember!Cant you see how much better off hell be,growing up away from all that until hes ready to take it?(Albus Dumbledore)这足以使任何一个孩子冲昏头脑,不会走路,不会说话的时候就一举成名!甚至为他不记得的事成名!让他在远离过去的地方长大,直到他能够接受这一切,再让他知道,不是更好吗?(阿不思邓布利多)Im not trying to be brave or anything,saying th name,I just never knew you shouldnt.(Harry Potter)说出他的名字,并不是我勇敢什么的,而是因为我不知道那个名字不能说.(哈利波特)It shows us nothing more or less than the deepest,most desperate desire of our hearts.它使我们看到内心最深处最迫切,最强烈的渴望.You,who have never known your family,see them standing aroundyou.你从未见过你的家人,所以就看见他们站在你的周围.Ronald Weasley,who has always been overshadowed by his brothers,sees himself standing alone,the best of all them.However,this mirror will give us neither knowledge or truth.Men have wasted away before it,entrancedby what they have seen or been driven mad,not knowing if what it shows isreal or even possible.(Albus Dumbledore)罗恩韦斯莱一直在他的几个哥哥面前相形见拙,所以他看见自己独自站着,是他们中间最出色的.然而,这面镜子既不能教给我们知识,也不能告诉我们实情.人们在它面前虚度时日,为他们所看见的东西而痴迷,甚至被逼得发疯,因为他们不知道镜子里的一切是否真实,是否可以实现.Overshadowed[???v????d??d] v. 使（某物）被遮暗( overshadow的过去式和过去分词 )；使阴暗；使（某事物）令人不快或减少乐趣；使（某人）相形见绌或黯然失色1. VERB 动词给…蒙上阴影；使扫兴 If an unpleasant event or feeling overshadows something, it makes it less happy or enjoyable. Her childhood was overshadowed by her mothers incarceration in a psychiatric hospital. 她的母亲被关在精神病院，这给她的童年蒙上了阴影。2. VERB 动词使黯然失色；使相形见绌；使显得无足轻重 If you are overshadowed by a person or thing, you are less successful, important, or impressive than they are.【搭配模式】：usupassiveHester is overshadowed by her younger and more attractive sister. 赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然失色。3. VERB 动词（楼房、树木、大型建筑物等）遮蔽，遮挡 If one building, tree, or large structure overshadows another, it stands near it, is much taller than it, and casts a shadow over it. He also designed one of the Edinburgh University towers that overshadows George Square... 他还设计了爱丁堡大学一座投影于乔治广场的塔楼。She said stations should be in the o