淮阴侯列传(使用)资料.ppt

复习旧知 翻译下列句子： 1、胜所以自附为婚姻者，以公子高义，为能急人之困。 2、魏王恐，使人止晋鄙，留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。 韩信一生功绩 定三秦 虏魏王 擒夏说 巧夺赵 胁燕国 平齐地 重创楚 围垓下 灭楚军 商贾（ ） 晨炊蓐食（ ） 漂染（ ） 井陉（ ） 裨将（ ） 樵苏后爨（ ） 辎重（ ） 喋血（ ） ? 拊循（ ） 鞅鞅（ ）?? 蒯通（ ） 馈粮（ ）? 萆山（ ）? 传飧（ ）? 樊哙（ ）?? 泜水（ ） 商贾（ g? ） 晨炊蓐食（ rù ） 漂染（piǎo ） 井陉（ xíng ） 裨将（ pí ） 樵苏后爨（ cuàn ） 辎重（ zī ） 喋血（ dié ） ? 拊循（ f? ） 鞅鞅（ yàng ）?? 蒯通（kuǎi ） 馈粮（ kuì ）? 萆山（ bì ）? 传飧（ sūn ）? 樊哙（kuài ）?? 泜水（chí ） 《淮阴侯列传》叙写了哪几件事？ 文章结构是怎样的？ 1-3 早年屈辱 4-7 井陉之战 8 被贬之后 9-10 谋反被诛 11 史官论赞 （1）始为布衣时，贫无行，不得推择为吏。 贫：缺吃少穿； ★穷：不得志、不显贵。 （对比记忆） 行：品行 推择：推选。 （2）常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。 ★常：“尝”，曾经； 患:以之为患，可译为“厌恶”； ★晨炊蓐食 :“晨”“蓐”名作状。蓐通“褥”。 。 （3）有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。 ★饭：给饭吃； 竟:从头到尾，一直到； （4）吾必有以重报母 有以：固定结构，有办法、有机会,能够。 无以：没有用来……的办法。（对比记忆） （5）于是信孰视之，俯出胯下，蒲伏。 ★孰：通“熟”。仔细。 蒲伏：通“匍匐”，跪在地上爬行。 怒绝亭长---- 屈辱之中的自尊， 漂母饭信---- 自信和抱负， 胯下受辱---- 坚忍，忍辱负重。 韩信到了下邳，召见曾经分给他饭吃的那位漂母，赐给她黄金千斤。轮到下乡南昌亭亭长，赐给百钱，说：“您，是小人，做好事有始无终。”召见曾经侮辱过自己、让自己从他胯下爬过去的年轻人，任用他做了中尉，并告诉将相们说：“这是位壮士。当侮辱我的时候，我难道不能杀死他吗？杀掉他没有意义，所以我忍受了一时的侮辱而成就了今天的功业。” 当堂检测 翻译重点语句： （1）信钓于城下，诸母漂，有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。 （2）淮阴屠中少年有侮信者，曰： “若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。” 第二课时 复习旧知 翻译下列句子： （1）常数从其下乡南昌亭长寄食，数月，亭长妻患之，乃晨炊蓐食。 他曾经多次前往下乡南昌亭长处吃闲饭，接连数月，亭长的妻子嫌弃他，于是一早把饭煮好，在床上就吃掉了 （1）闻汉将韩信涉西河，虏魏王，禽夏说，新喋血。 涉：渡过； ★禽：“擒”； 喋血：血流满地。 （2）愿陛下假臣奇兵三万人，从间道绝其辎重；足下深沟高垒，坚营勿与战。 假：借 间道：隐蔽的小路； 辎重：军用物资； ★深，高：形作动，深挖，加高； 坚营：坚守军营； 翻译： （3）可致于戏下。 戏：同“麾”，营帐。 （4）能千里而袭我，亦已罢极。 今如此避而不击，后有大者，何以加之！ 能：竟然 ★罢：通“疲”，疲劳 （5）韩信使人间视，知其不用，还报，则大喜，乃敢引兵遂下。 间：暗中； 乃：才； 引：率领。 （6）赵见我走，必空壁逐我，若疾入赵壁，罢赵帜，立汉赤帜。 走：逃跑 ★空：“空”，使动，意思是“全营出击” （7）信建大将之旗鼓，鼓行出井陉口 建：树起,设置； ★鼓：名词做状语，大吹大擂地 （8）水上军开入之，复疾战。 入：动词的使