通用电气部分.doc

GENERAL SPECIFICATION general electrical specification CACT-NONE-S-F993-e001 TABLE OF CONTENTS 1. SCOPE 4 2. APPLICABLE STANDARDS AND SPECIFICATIONS 4 2.1 Codes and Standards 4 2.2 ACT-OG General Specifications 4 3. ITEM DEFINITION 5 3.1 Equipment Type 5 3.2 Other Coverage 5 4. CONTRACTOR RESPONSIBILITIES 5 4.1 General 5 4.2 Environmental Conditions 6 4.3 Maintainability 6 4.4 Materials 6 4.5 Design Concepts and Requirements 6 4.6 Installation Contractor 8 5. DESIGN, CONSTRUCTION, AND INSTALLATION 10 5.1 Rotating Machines 10 5.2 Power Transformers 10 5.3 Switchgear and Motor Control Centers 10 5.4 DC Supply Systems 10 5.5 Grounding Systems 10 5.6 Lighting 10 5.7 Navigation Aid 10 5.8 Lightning Protection 10 5.9 Control Devices 10 5.10 Cabling 10 5.11 Distribution Panelboards 10 5.12 Junction Boxes 10 5.13 Receptacles, Plugs, Pushbuttons 10 5.14 Raceway Supports 10 5.15 Cable Trays 10 5.16 Conduit 10 5.17 Packaged Equipment 10 5.18 Identification and Marking 10 5.19 Workmanship 10 5.20 Safety 10 SCOPE This general specification covers the minimum technical requirements for the design, installation, and testing of electrical installations on an offshore platform. For specific electrical installations, this specification shall be used in conjunction with the project specifications and data sheets for that specific installation. Any exceptions to the requirements of this specification shall be submitted in writing for resolution by ACT-OG. 本规格书包括了在海洋平台电气设备的设计、安装和调试工作中的最低技术要求。对于特殊的电气设备，应同时参照项目规格书和特殊安装的相关数据表格。任何与本规格书相抵触的技术问题，需以书面的方式提交业主批准。 APPLICABLE STANDARDS AND SPECIFICATIONS 所用规范及规格书 Codes and Standards 标准及规范 The CONTRACTOR shall consider the most recent issue of the applicable standards and codes issued by the following associations and approval bodies as part of this specification. American Bureau of Shipping (ABS) American National Standards Institute (ANSI) American Petroleum Institute (API) American Society for Testing and Materials (ASTM) Fac