10.A bird came down the walk.pptVIP

A bird came down the walk Emily Dickinson  A bird came down the walkA Bird came down the Walk--He did not know I saw--He bit an Angleworm in halvesAnd ate the fellow, raw,And then he drank a DewFrom a convenient Grass--And then hopped sidewise to the WallTo Let a Beetle pass--He glanced with rapid eyesThat hurried all around-- Emily Dickinson Notes: hop: move quickly from one place to another Bead: necklace made of beadsCrumb: very small piece, esp. of bread, cake or biscuitunrolled: cause sth to open out from a rolled position by rollingseam: line on a surface, e.g a wrinkle of scar on skin 一只鸟儿飞下来 ??????????????????????????????????????????????一只鸟儿飞下来停在道上： ???????????????????????他没有察觉我对他的注意； ???????????????????????兀自将一只蚯蚓啄碎 ???????????????????????还吞下那家伙的肉体。 ???????????????????????然后，就着身旁的草叶， ???????????????????????他饮下一滴露珠； ???????????????????????然后，蹦跳着跃到墙边， ???????????????????????他给一只甲壳虫让路。 ???????????????????????滴溜溜他瞥了一下四周围， ???????????????????????用他那快速敏锐的眼珠子—— ???????????????????????它们看起来像极受惊吓的链珠子，我认为； ???????????????????????并转动着他那柔软光滑的脑壳子 ???????????????????????仿佛身处险境的某个人；小心地， ???????????????????????我扔给他一小块碎面包； ?????????????????????????? 而他耸起了全身羽毛，???????????????????????飞回了他更舒适的窠巢—— ???????????????????????橹桨划破海洋不比家的感觉，???????????????????????????那荡漾的水纹也太过光亮， ???????????????????????不然蝶儿们飞渡正午的沙洲时， ???????????????????????不会溅湿他们的翅膀。 一只小鸟沿小径走来： 它不知道我看见了它； 它把一条蚯蚓啄成两段 接着把这家伙活活吃掉。 然后它喝了一滴露水 从一片就近的草叶上， 又侧身跳到路边的墙下 让一只甲虫通过。 它用滴溜溜乱转的眼睛 迅速地环视了左右， 它们就像受惊吓的珠子， 它抖了抖紫红色的头 像遇险者一样小心翼翼， 我给了它一点面包屑， 它却展开翅膀 划了回去，轻快 胜过分开海洋的船桨， 比缝隙更显银白， 胜过蝴蝶从午时的岸边跃起 游泳，却没有激起一丝浪花。 象征意义 The very nature： The bird： Angleworm Crumb * They looked like frightened Beads, I thought--He stirred his Velvet HeadLike one in danger, Catious,I offered him a CrumbAnd he unrolled his feathersAnd rowed him softer home--Than Oars divide the Ocean,Too silver for a seamOr Butterflies, off Banks of NoonLeap, Plashless as they swim.