水利水电英文.docVIP

水利水电英文《水利水电工程技术术语标准》（九）由WESTBANK根据中华人民共和国水利部能源部联合发布的《水利水电工程技术术语标准》整理，鉴于篇幅空间限制，删除了定义部分和重复部分 岩土中应力及岩土体变形计算 Stresses in soil-rock mass and deformation calculation岩心 core岩心采取率 core recovery 岩芯饼化现象 formation of disk-shaped rock cores岩株 stock沿程冲刷 [淤积] progressive erosion[deposition] 沿程水头损失 frictional head loss盐碱地 saline and alkali land盐碱地冲洗改良 amelioration of saline-alkali land by leaching盐碱地改良 Improvement of saline and alkali land盐水浓度法 salt solution method (salt dilution method)盐水速度法 salt velocity method验收试验 acceptance test验证试验 calibration test堰的厚度 weir thickness堰顶水深 depth on crest堰高 weir height堰宽 weir length堰流 weir flow堰流及孔口出流 Weir flow and orifice flow堰上水头 weir head扬压力 uplift pressure阳极端子 anode terminal氧平衡 oxygen balance腰荷 mediate load窑洞式厂房 cavern power house摇臂式喷头 oscillating arm sprinkler遥测 telemetering (remote measuring)遥调 teleadjustment (remote turning)遥感 remote sensing遥感基础 Fundamentals of remote sensing遥感技术 Remote sensing technology遥感台（遥感平台，传感台） remote sensing platform 遥感图像（遥感影像） remotesensingimage遥感图像处理与解译 Processing and interpretation of remote sensing images遥感信息 remote sensing informationbabbit 巴氏合金　　back bolting 顶板锚杆支护　　back bone 分水岭　　back brace 背板　　back break 超欠挖　　back brushing 挑顶　　back coming 后退回采　　back filler 回填机　　back filling 充填　　back filling method 充填法　　back filling shrinkage 充填物收缩　　back filling system 分段上向充填开采法　　back lath 顶板背板　　back leg bracing 柱腿支撑　　back lye 井下错车道　　back pulling 回采煤柱　　back stope 上向梯段回采工祖　　back stoping 上向梯段回采　　back stroke 回程　　back water 回水　　back weight 平衡锤　　backacter 反铲　　backbye deputy 井下维修工　　backdigger 反铲　　backdraught 逆通风　　backfill 充填　　backfill material 充填料　　backfill operations 充填工作　　backhoe 反铲　　backlash 轮齿隙　　backman 辅助工　　backpressure 顶板压力　　backstoping 上向梯段回采　　backwall injection 井壁背后灌浆　　backweight 平衡锤　　backwork 辅助工作　　bacteria leaching 细菌沥滤　　bactericide 杀菌剂　　bad top 不稳固顶板　　baddeleyite 斜锆矿　　baffle plate 反射板　　bag filter 袋滤器　　bag powder 装袋炸药　　bag type accumulator 皮囊式蓄能器　　bagger 多斗控掘机　　bagging 装袋　　baghouse 囊式集尘窒　　baikalite 贝钙铁辉石　　bail 吊桶　　ba