5月28日驻英国大使讲话.docVIP

5月28日，中国驻英国大使刘晓明在庆祝中英建交40周年给英国商界领袖的讲话，非常礼貌，非常有逻辑。不过，整个讲话充满了‘火药味’。这种火药味，闻起来不一定舒服，但你不得不叫绝称赞。　　刘晓明是真正的外交家，是中国的铁汉。不管是站在中国人的立场上，还是占在英国人的立场上，我为他叫绝，许多英国人也不得不为他叫绝。　　刘晓明厉害之处，不是他的‘铁血’胸怀，毫无道理的批评英国最近一些让中国人不爽的做法，而是他公开的挑明两国的厉害关系。　　他开门见山，承认40年中央关系的风风雨雨，包括70年代两国恢复大使级的外交关系，80年代中英对香港的和平过渡和回归大陆达成一致意见，最后是90年代到本世纪的双边关系，主要是贸易、投资、科教、文化、艺术和民间交往的双赢。　　在没有明确指出两国最近出现一些不愉快关系之前，刘晓明用了两句英语过去式句子，表述两件已经发生了的事情：（1）中英高层民间对话的开始，（2）中国启动了‘今日英国’项目。　　他还巧妙的用了两句过去式句子来表达本来准备要做，但是没有做的事情：（1）本来准备今年晚些时候要举办的一系列对话和互访活动，（2）本来准备多层次的贸易、投资、金融和文化的双边关系。　　后面这两句过去式，可以说把英语的精髓用到了极致。一般人看来好像是两件即将发生的好事情，听起来非常悦耳。但是，真实的含义却是给中英关系铺上了一层冰，巧妙的、委婉的、但却是非常有杀伤力