CHINADAIL 中国日报8.22早…晚.docVIP

CHINADAILY 早报 8.22 【Highlights】 China smartphone sales fall中国智能机销量首下滑 Many scenic spots to close故宫从今日起闭馆13天 Cheating website hacked全球著名婚外恋网遭黑 Highest-paid actresses范爷跻身女星收入第四 July hottest month on record今年7月全球气温创纪录 Meal and webcam form fame韩国少年直播吃饭成名 Traffic noise shortens life研究:交通噪声缩短寿命 【Top News】 China smartphone sales fall中国智能机销量首下滑 Smartphone sales in China, the worlds biggest market for thedevices, declined 4% in the second quarter, the first year-on-yearfall, said market research firm Gartner Inc. Gartner also saidworldwide smartphone sales grew at the slowest pace since 2013.Still, Apples share of the worldwide smartphone sales market roseto 14.6% from 12.2% a year earlier. Rival Samsung Electronicssshare of the global smartphone market fell to 21.9% from 26.2%.Huawei Technologies, the fourth-largest smartphone maker globally,recorded the highest sales growth rate of 46.3% due to stronginternational sales and 4G smartphone sales in China. 市场研究机构Gartner日前称，中国的智能手机销量第二季首见下滑，较上年同期减少4%。中国是全球最大的智能手机市场。Gartner还表示，全球智能手机销售创2013年以来最慢增速。不过，苹果在全球智能手机市场的占有率仍从上年同期的12.2%上升至14.6%。其竞争对手三星电子的全球市场占有率则从26.2%下滑至21.9%。得益于国际市场销售和国内4G智能手机销售情况强劲，全球第四大智能手机厂商华为技术有限公司的销量则录得46.3%的最高增幅。(路透社) Many scenic spots to close故宫从今日起闭馆13天 The Palace Museum in Beijing will be closed from Aug 22 toSept 3 as part of preparations for the parade to mark the 70thanniversary of Chinas victory in the War of Resistance againstJapanese Aggression (1937-45). Many scenic spots around TiananmenSquare and Changan Avenue, including Wangfujing, Qianmen andseveral parks, will also be closed. Attractions outside the citycenter, including the Great Wall and Summer Palace, are expected toremain open during the period. Tourists are advised to rescheduletrips to the capital to avoidinconvenience. 根据抗日战争胜利70周年阅兵式筹备工作需要，北京故宫博物院将于8月22日至9月3日暂停对社会开放。天安门广场和长安街附近的许多景点包括王府井、前门和部分公园均暂停对游客开放。京郊地区的景点如长城和颐和园在此期间仍然对外开放。有关方面建议游客重新安排来京行程，避免造成不便。(中国日报) Cheating website hacked全球著名婚外恋网遭黑 Hackers attacked the cheat