Unit8IdeologyandBelief.ppt

Some leaders among the groups that see themselves as indigenous, say Hausa politicians should stop standing for election in Jos. (Para. 33) Translation 那些把自己看作是土著人的族群领导人认为，豪萨政客们应该停止参加在乔斯的竞选。 Comments In this sentence, pay attention to the use of that-clause” and the word “indigenous”. Understanding Sentences 最新英美报刊选读_Unit 7 Ideology and Belief To be continued Examples I still remember the day when I first came to the school. The house where I lived ten years ago has been pulled down. Please tell me the reason why you missed the plane. The boys who are playing football are from Class One. He has a friend whose father is a doctor. Understanding Sentences 最新英美报刊选读_Unit 7 Ideology and Belief Comments 这个句子中有两处值得注意的语法现象: 1）“That” 引导的定语从句 定语从句是由关系代词或关系副词引导的从句，其作用是作定语修饰主句的某个名词性成分，相当于形容词，所以又称为形容词性从句，一般紧跟在它所修饰的先行词后面。 To be continued Examples Understanding Sentences 最新英美报刊选读_Unit 7 Ideology and Belief Comments 2) The word “indigenous” adj. Originating and growing or living in an area or environment 当地的，本土的 Syn. native indigene 也作indigen = One that is native or indigenous to an area 土生的动植物, 土著 indigenously adv. indigenousness n. Indians were the indigenous inhabitants of America. Happiness, anger, griefs and joys are feelings indigenous to human beings. What he wants to tell us is not clear. Why they left their hometown for Yunnan is still unknown. That Tom was the most qualified applicant is agreed by the Board. 4. Whether she likes the present is not clear to me. The Hausa leaders say that the violence is unlikely to end unless, what they describe as discrimination against their community ends. (Para. 36) Translation 豪萨领导人称，只要他们所描述的、对他们社区的歧视依然存在，暴力（冲突）就不可能结束。 Comments “What-clause” is a subjective clause introduced by what”. Examples Understanding Sentences 最新英美报刊选读_Unit 7 Ideology and Belief 1. come v. came, come; coming 1) to move towards somebody or something 来 Can you come here f