船舶结构图解词典7.舵和螺旋桨.doc

7 舵和螺旋桨构造 (Rudder and Screw Propeller) 舵和螺旋桨是船舶的重要操纵设备。舵的作用是改变船的航向，螺旋桨的作用是产生推动船前进的动力。 7.1 各种类型舵的结构 图7.1.1 舵的类型 types of rudder (I) 半平衡舵 semi-balanced rudder (II) 悬挂舵 spade rudder (III) 多支承舵 multi-pintle rudder (IV) 三支点平衡舵 three bearing balanced rudder (V) 穿心舵轴平衡舵 penetrating spindle balanced rudder 图7.1.2平板舵结构(不平衡舵) single plate rudder 上舵杆 upper rudder stock 连接法兰 joint flange, coupling flange 上舵销 upper rudder pintle 舵钮 rudder gudgeon, rudder brace 舵臂 rudder arm 中舵销 intermediate rudder pintle 下舵杆 lower rudder stock 舵板 rudder plate 下舵销 lower rudder pintle 图7.1.3 流线型舵结构（平衡舵） streamlined rudder construction 舵杆 rudder stock 舵面板 rudder surface plate 水平肋板 horizontal floor 焊接衬板 weld backing 垂直舵板 vertical rudder plate 图7.1.4 流线型舵装置 streamlined rudder gear 舵杆 rudder stock 吊环眼 hoisting ring eye 舵顶板 rudder top plate 水平法兰接头 horizontal flange joint 垂直法兰接头 vertical flange joint 上舵轴衬套 upper rudder axle sleeve (liner) 上轴承 upper bearing 舵面板 rudder surface plate 中间舵轴衬套 middle sleeve (liner) 横向肋板 transverse floor 下舵轴衬套 lower rudder axle sleeve (liner) 下轴承 lower bearing 衬套 sleeve, liner 舵轴承座 rudder axle support 舵底板 rudder bottom plate 竖向肋板 vertical floor 舵底塞 plug 舵轴 rudder axle 圆螺母 circular nut 图7.1.5 特种舵 special type rudder (a) 整流帽舵 bulb type rudder (b) 主动舵 active rudder (c) 襟翼舵 flaptype rudder 主舵 main rudder 副舵 auxiliary rudder 太阳齿轮 sun gear，sun wheel 行星齿轮 planetary gear (d) 反应舵 reaction rudder 7.2 舵设备 图7.2.1 操舵装置布置 arrangement of steering gear 上甲板 upper deck 舵扇 rudder quadrant 电动舵机 electric rudder gear 上舵承 upper rudder bearing 舵机平台 steering gear platform 舵杆 rudder stock 舵杆套筒 rudder stock trunk 下舵承 lower rudder bearing 艉框 stern frame 舵叶 rudder blade 螺旋桨 screw, screw propeller 舵底枢 rudder bottom gudgeon 图7.2.2 舵承 rudder bearing (carrier) (a) 上舵承 upper rudder bearing (carrier) 衬套 sleeve 止推滚珠轴承 thrust ball be