伊利亚特战争观.docVIP

1、论文的主要任务及目标 本课题主要对《伊利亚特》和《封神演义》中反映出来的战争观做一个比较，尤其是对神战争参与的原因和方式做深入的分析。最终的课题显示：古代中国和古希腊在战争观上，除却具体的形式之外，有这惊人的相同。两部作品中都描述了战争的残酷，但其实质是在反对战争，宣扬和平的。 2、论文的主要内容 两场战争的直接起因上有着极大的相似，都是因为一个女人而起。希腊的神是由于对所喜欢的支持加入了战争，而《封神演义》中，三教则是因为天命，参与了一场旨在以有道伐无道的战争。东西方的神在对战争的参与方式上也有着巨大不同，希腊神主要是在背后支持，关键时刻显示一下力量；而三教中人则经常出现直接出手的情况，通过上述的对比，得出古希腊和古代中国战争观的不同。 3、论文的基本要求 两部作品差异实在太大，写作时要以两作品为依据，仔细分析其中关于战争的部分，作比较时选好合适的比较点。 4、主要参考文献 [1]李建武，孟华.《封神演义》的意象叙事.[D].广州：广东培正学院英语教育中心，广东培正学院人文基础部.2009 [2]朱迪光.《封神演义》与《伊利亚特》[J]衡阳:衡阳师专学报.1985（5）：42-47 [3]荷马著.罗念生，王焕生译·荷马史诗.伊利亚特[M].北京：人民文学出版社，1994：122 [4]衣鹏. 伊利亚特》中的隐性政治观及其表述——英雄的争吵，宙斯的意志，生死的命运EB/OL］. /s/blog_49773f830100081c.html 5、进度安排 论文（设计）各阶段名称 起 止 日 期 1 学生拜见指导老师确定选题并填写任务书 2010.3.29 2 完成资料收集和论文提纲 2010.3.30—2010.4.9 3 修改论文提纲 2010.4.11—2010.4.20 4 完成初稿送交老师批阅 2010.4.21—2010.5.5 5 三次修改初稿经老师批准定稿 2010.5.6—201.5.19 6 论文答辩 2010.5.25 《伊利亚特》与《封神演义》中战争观的比较 刘雷 (河南师范大学文学院 河南新乡 453007) 摘 要：无疑，《封神演义》和《伊利亚特》两部作品有着太多迥异，但不意味着两者就没有任何相通之处。如虽说两部作品创作年代上相隔很远，一个是中国封建社会后期，一个是希腊奴隶社会初期，但是两部作品中的故事背景却相隔不远，武王伐纣发生在公元前1046—1044年间，特洛伊战争是发生在公元前1300—1260年间，时间相差不到两百年。再如虽说东西方的神仙有很大差别，但是在这两部作品中，我们可以看到东西方的神仙都分成了两派参与了由一个女人引起的凡人征战。 无疑，《封神演义》和《伊利亚特》两部作品有着太多迥异，但不意味着两者就没有任何相通之处。如虽说两部作品创作年代上相隔很远，一个是中国封建社会后期，一个是希腊奴隶社会初期，但是两部作品中的故事背景却相隔不远，武王伐纣发生在公元前1046—1044年间，特洛伊战争是发生在公元前1260—1240年间，时间相差不到两百年。而这个时期，正是古希腊和古中国文明的初始时期或神话时期，而这一时期的历史记载体系尚未完全建立开来，历史往往隐藏在神话故事当中[1]。再如虽说东西方的神仙有很大差别，但是在这两部作品中，我们可以看到东西方的神仙都分成了两派参与了由一个女人引起的凡人征战，并由此展开了故事情节。《伊利亚特》和《封神演义》都是伟大的作品，若要完全的分析这两部作品无疑会形成一篇冗长的论文，而笔者的才识学问还不能做出很全面的研究，所以本文只就两部作品中在战争观上的不同之处和相同之处来做一些分析，还望能抛砖引玉，能吸引更多人来关注来研究这两部作品。 一 两个作品在战争观的体现上有着很多的相同之处 （一） 神仙和凡间一样，都是分作两派参与了战争 两部作品都是描写了两个国家部落之间的征战，这是一个相同之处，但更关键的相同点是都有神仙或者天神的介入，主宰了相关人的命运，直接决定了战争的最后结果。《伊利亚特》中，天后赫拉，智慧女神雅典娜，工匠神赫菲斯托斯，海神波塞冬是站在希腊联军一方，箭神阿波罗，战神阿瑞斯，爱神阿佛洛狄忒是站在特洛伊一方的，宙斯例外，他不属于任何一方，他是整个战争最大的主宰。《封神演义》中，元始天尊，太上老君以及坐下的阐教弟子还有西方教的准提道人和接引道人是都站在周营一方的，站在商营一方的只有截教的通天教主和坐下弟子以及一些散仙。从人数来看，明显是商朝处于下风。 （二） 战争的直接原因都是因为女人 《伊利亚特》是因为世上最美丽的女人海伦被特洛伊王子拐走，希腊人要夺回海伦；《封神演义》中是因为妲己魅惑纣王为害天下，周营要为天下推翻这个商王朝。但如果再分析可以发现，海伦这一层原因的背后是赫拉、雅典娜等天神，帕里斯在阿喀琉斯