跨文化复习提纲.docVIP

一、价值维度（霍夫斯泰的价值维度5个）IBM 任务题 四个价值维度： 1、权利距离2、不确定性规避3、个人主义4、阳刚之气5、未来导向和短期导向 1、指一个社会的不平等分配的接受水平（社会决定！） 高权利距离的国家：集权结构，专制领导 低权利距离国家：权利上是平等，一致与合作 高权利距离国家有：马来西亚、阿拉伯、墨西哥、印度 低权利距离国家有：英国、丹麦、以色列、奥地利 从高到低排：马来西亚、阿拉伯、墨西哥、印度、英国、丹麦、以色列、奥地利 指一个社会中人们对攻击情境感受多大程度的威胁 高不确定性规避的国家：严格法律与程序，民族主义 低不确定性规避的国家：抗议，组织化程度低，工作流动性 高不确定性规避的国家：希腊、日本、法国、韩国 低不确定性规避的国家：美国、英国、丹麦、新加波 从高到低：希腊、日本、法国、韩国、美国、英国、丹麦、新加坡 3、指人们考虑自己和其所在小群体而忽略社会需求的程度 个人主义国家：鼓励民主，个人创新（经济，情感层次）自主独立 集体主义国家：感情依赖于组织，集体信念，社会和谐，面子，企业家长式作风 个人主义国家：澳大利亚、美国、英国、加拿大 集体主义国家：日本、韩国、意大利、中国 个人主义从高到低：澳大利亚、美国、英国、加拿大、日本、意大利、韩国、中国 4、男子气概：过于自信，物质主义，缺乏对别人的考虑 妇女地位，工作压力大， 阴柔气质：对他人、关系和生活质量的照顾 妇女地位，冲突少，工作压力小 男子气概高的：日本、墨西哥、德国、英国 男子气概低的：法国、意大利、丹麦、瑞典 阳刚之气从高到低：日本、墨西哥、德国、英国、法国、意大利、丹麦、瑞典 二、Maslow五大需求：生理需要、安全需要、归属需要、尊重需要、自我实现。 三、文化是学习而来的：（交互、察觉、模仿） 文化的功能：文化构造了社会，使物种流传下来，并且传递知识和经验，以及从反复的失败中找到解决的方法。 文化的要素：历史、宗教、价值观、社会团体、语言、交流 文化的特征：文化是学习而来的、文化是分享的、文化基于符号、文化是动态的、文化是不断综合的 最重要的特征：文化是学习而来的：我们生出来就有基本的需求，这些需求产生形成了行为。这些对于需求产生的行为是通过学习形成的 四、高低语境 高语境文化与低语境文化及交际的特点： 高语境文化 低语境文化 （1）内隐，含蓄； （2）暗码信息； （3）较多的非言语编码； （4）反应很少外露； （5）圈内外有别； （6）人际关系紧密； （7）高承诺； （8）时间处理高度灵活。 （1）外显，明了 （2）明码信息 （3）较多的言语编码 （4）反应外露 （5）圈内外灵活 （6）人际关系不密切； （7）低承诺 （8）时间高度组织化。 简而言之，高语境文化的交际，有时显得秘而不宣、藏头露尾；低语境文化的交际，显得多言而冗余、宣而累赘。 不同的文化对言语交际的重要性的认识是不一样的，在美国，往往口齿伶俐，善于口头表达的人更吸引人；而在韩国，更受信任的却是口头表达稍显木纳之人。 在低语境文化里，人们往往对一些非语言交际行为视而不见；而在高语境文化里，交际者的面部表情、行动、交往速度、交往地点、难以言说的情绪、微妙的手势及其他周围环境细节等都是丰富的信息符号，给敏感的交际者以无限的信息与内涵。 低语境文化的国家 同时具有 高语境文化的国家 德国、瑞士、美国、瑞典、挪威、芬兰、丹麦、加拿大 法国、英国、意大利 中国、日本、韩国、美洲土著、美洲墨西哥以及拉丁国家 古迪肯斯特等国际一流的专家学者研究结果显示，这些国家的文化都是重视具体细节安排与精确的时间表，不注重环境的作用。他们的行为系统源于亚里斯多德的逻辑与线形思维。 中国语言本身即属于高语境文化系统，如查汉语字典中几千个单独的汉字，这些汉字会随着搭配词的不同而不同。这里的搭配词可以说是单独汉字的“环境” 。日本的茶道更是绝妙地传递了其非言语信息。 五、文化的深层结构——家庭（有机体变或人类） 文化的深层结构：1. 家庭、2. 历史、3. 世界观（宗教）、4. 身份、5. 语言非语言 家庭→社会；永久性，坚固性；最基本最主要的社会组织：家庭；有机体→人类 家庭：是人们生活中第一次的所有经验：爱恨离愁，希望和失望，学习信任和恐惧 家庭的定义：家庭是让人产生家和团体认知的一组感情亲密的人，他们之间有牢固的忠诚和感情锁链，并且经历同种历史和未来。 家庭的变化：社会，历史，生态环境 组建家庭数量：orientation, take a mate 1. nuclear核心家庭（北美：去组织，遵从，鼓励探索，发明创造，老人） 2. extended扩展家庭（中国：组织力量，遵从） 家庭→身份，沟通能力 家庭的功能是什么？ 男女分工，生育, 社会化子女，保护，感情维护 跨文化