对外汉语教学语法6.docVIP

第二节 语法单位：语素、词、短语、句子 一、语素的辨别 语素的定义。语素是语言中最小的音义结合体，是最小的语言单位。比如“我是中国人”这个句子中就包含了“我”、“是”、“中”、“国”、“人”这五个语素。它们各自既有声音又有意义，比如“人”的语音形式是“ｒéｎ”，它的意义是“能够制造工具并使用工具进行劳动的高等动物”；而且各自都不能再被分割为更小的音义结合体，所以各为一个语素。“人”的语音形式“ｒéｎ”，虽然可以再分解为“ｒ”“е”“ｎ”等音位，但它们只有音，并不与特定的意义相联系，而“人”的意义虽然也可以分解为“能够制造工具”、“高等动物”等义素，但它们也不与特定的语音形式相联系，所以都不是语言中最小的音义结合体。 汉语中的语素大多是单音节的，当然，也有双音节或多音节语素，比如“踌躇、仿佛、烂漫、咖啡、巧克力、歇斯底里”等，这主要是连绵语素和音译语素。比如“踌躇”里的“踌”和“蹰”，各自都只有音而没有义，“踌”和“蹰”合起来才成为有意义的语言单位，即语素。 要鉴定多音节语言单位是一个语素还是几个语素，可以采用替代法，即用已知语素去替代某一片段(一般为双音节)中的构成成分以确定其是否为语素。比如“水果”、“防止”各为一个双音节的音义结合体，我们可以用替代法鉴定它们各是一个语素还是两个语素。 水果 水果 防止 防止 糖果 水车 禁止 防范 腰果 水枪 静止 防备 白果 水管 停止 防疫 由于“水果”、“防止”中的两个音节都可以分别被其他单位替换，而且替换后的结构都是音义结合体，所以它们各为两个语素。 运用替代法要注意以下两点： 首先这种替代必须是双向的。要确定一个双音节的语言片段包含两个语素，必须两端都能替换，如果只有一端能够替换，那么整个语言片段往往只是一个语素。比如“蜘蛛”的““蜘”可以被替换为“蛛网、蛛丝”等，但“蛛”却不能够被替换，所以“蜘蛛”只是一个语素，其他如“蝴蝶”、“骆驼”、“螃蟹”等也是如此。 其次必须保持替代前后意义的基本一致。比如： 沙发 沙发 沙土 出发 沙滩 开发 沙漠 迸发 虽然“沙发”这一片段的两端都能够被替换，但替换前后“沙”及“发”在各自的语言片段中的意义明显不同，所以这种替代也是无效的。“沙发”指一种坐具，是一个音译外来词（sofa），为一个语素。 二、语素的分类 除了根据音节的多少可以把语素分为单音节语素、双音节语素和多音节语素之外，语素还可以进行以下的分类： （一）成词语素和不成词语素 语素最主要的功能是构词，所以有人把语素叫做“词素”。根据语素的构词能力，可以把语素分为成词语素和不成词语素。能够单独成词的语素是成词语素。大多数成词语素如“人、好、下、走”等，既可以单独成词，又可以和别的语素组合成词。像“人”本身既可以成为词（如在“人是一种高等动物”、“这里没人”等中），同时也可以和别的语素组合成“人民、人才、工人、别人”等词。不成词语素如“民、艺、们、者”等不能单独成词，只能和别的语素组合成词。像“民”本身不能单独使用，只有在和别的语素组成“民众、公民”等词后，才能够成为一个词，充当句子成分。 （二）定位语素和不定位语素 根据语素组合时位置的固定与否，可以把语素分为不定位语素和定位语素。与别的语素组合成词时位置可前可后的语素，是不定位语素，包括大部分的成词语素和一部分不成词语素，如： 工：工人 工作 员工 打工 美：美好 美丽 完美 秀美 睡：睡觉 睡眠 昏睡 瞌睡 由于不定位语素的意义比较实在，在组合成词时，词义主要由它来体现，是词的核心部分，从构词角度来说，也可以称作为词根。 与别的语素组合成词时位置固定的语素是定位语素，定位语素都是不成词语素。由于定位语素往往只是表示某种附加意义，是词的附属部分，从构词角度来说，也可以称作为词缀。根据在构词时所处的位置，定位语素又可以分为前置定位语素（前缀），如“老（老虎、老鼠）、阿（阿姨、阿爸）”等，后置定位语素（后缀），如“子（本子、盖子）、头（石头、木头）”等，中置定位语素（中缀），如“里（糊里糊涂、傻里傻气）”等。 （三）名素、动素、形素等 根据语素所表示的意义，可以把语素分为名素、动素、形素、数素、量素、副素等。名素表示人或事物的名称，如“物、田、水、路、蝴蝶、阿司匹林”等；动素表示动作行为，如“飞、调、思、犹豫、徘徊、拷贝”等，形素表示性质状态，如“丽、峭、静、香、坎坷、窈窕”等，其他的数素如“一、五、千、万、百”等，量素如“个、张、辆、次、趟”等，副素如“就、才、常、很、不”等。 需要指出的是，所谓名素、动素、形素等只是根据语素本身所表示的意义而对语素所作的分类，如果这个语素能够单独成词，那么它作为词的词性与它的语素类型相一致。但当它与别的语