tartufo.docVIP

Truffle 松露 The truffle is a subterranean fungus that lives in symbiosis with the roots of trees. It resembles a tuber and has an internal fleshy part or pulp (“gleba”) and rind (“peridium”). Truffles contain a high percentage of water, fibres and mineral salts absorbed from the soil through the roots of the tree with which they live in mutually beneficial association. 松露，是一种与树木的根共生共栖的地下菌类。它整体看上去呈块茎的形态，在其内部有果肉或浆汁（“产孢体”），其外层包有外皮 （“真菌包被”）。松露与树木的树根以一种良性的共生共栖方式共同生存，它们彼此都能从这种方式中获利，就像松露就可以通过树木的根从土壤中吸收营养，使其本身含有大量的水分，纤维和矿物质盐份。 The trees which accept this “co-existence” with their roots more readily ar