杭州方言历史西湖谚语诗词讲解.ppt

杭州文化 吴语是汉语的一支。属于汉藏语系汉语支。 吴语主要通行于中国江苏南部、上海、浙江和安徽南部。 杭州话使用范围不大，东至余杭下沙，南到钱塘江边，西自五云山、转塘至留下附近，北经拱宸桥至余杭三墩，东北经笕桥至余杭乔司之间。 杭州是浙江省最大的城市之一，杭州话却是浙江吴语中最小的方言之一。 1. 南宋都城临安 2. 受北京官话影响 3. 受绍兴方言影响 西湖民间谚语是历代杭州人智慧创造之语言之花，可说是家喻户晓，老少咸知。谚语饱含着杭州人民思想感情与生活色彩。浓郁之乡土感情与地方特色构成西湖民间谚语最大特色。 上有天堂，下有苏杭。 西湖天下景，一世游不尽 西湖景致六吊桥，间株杨柳间株桃。 保俶如美人，雷峰如老衲。 断桥桥不断，孤山山不孤， 长桥桥不长，冷泉泉不冷。 龙井茶叶虎跑水。 杭州有西湖，玩的人多，生意好做。 西湖日销寸金，西湖日产寸金。 城外楼外楼，城里天香楼。 要划船西湖六码头，要吃菜杭州天香楼。 独自个上城隍山。吃麦稀饭游西湖。 过了白堤有苏堤。西湖是没有盖儿的。 跳进西湖洗不清。 西湖里放酱油，城隍山上撒金箔。 城隍山上看火烧。 雷峰塔倒，西湖水干。 双峰青，明日晴。 九九落雪，西湖开裂。 夜来西湖霜满堂， 月下断桥流水长。 倚楼听风话今古， 当年许仙好儿郎。 西湖颂 西湖柳枝词 [明]　董斯张 放棹西湖月满衣，千山晕碧秋烟微。 二更水鸟不知宿，还向望湖亭上飞。 饮湖上，初晴后雨 【宋】苏轼 水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。 西湖柳，西湖柳，为谁青青君知否？ 花关堪折直需折，与君且尽一杯酒！ 西湖柳 西湖柳，西湖柳，湖光山色长相守， 劝君携酒共斜阳，留得香痕满衣袖！ 西湖柳，西湖柳，一片青青君见否？ 转眼春去冬又至，只有行人不回首！ 西湖柳，西湖柳，昨日青青今在否？ 从使长条似旧垂，可怜攀折他人手！ 小热昏又名“小锣书”，也叫“武林班”，是用杭州方言演唱的一种地方戏曲剧种。作为一种适合在楼堂、会馆表演的曲艺形式，小热昏特别适合“端着一杯茶，手摇杭绸扇”的悠闲人群。 小热昏原为一种以唱新闻、宣传商品广告的说唱，很多艺人自己熬制梨膏糖，用这种说唱形式来推销。后来清末民初，杜宝林等民间艺人据其唱调采用隐晦曲折的手法，以说朝报的形式，说唱时事新闻和笑话故事，内容多讽喻当时社会黑暗现象，为避免遭迫害和麻烦，取艺名为小热昏。后即以小热昏为曲种名，盛行于20世纪二三十年代。 “热昏”是吴方言中的一个普通词汇，《中国戏曲曲艺词曲》中谓：“热昏”本义是贬义词，但有时也把故作胡言乱语的笑谈和匪夷所思的笑话称作热昏，不是贬义。由于“小热昏”的演唱内容大多取材于社会新闻，最了解劳苦大众的疾苦，艺人要为百姓代言，以泄露胸中之闷，以讽刺的手法揭露社会局的阴暗面，所以深受大众喜欢。 但为了避免被当时的反动当局所迫害，把这一说唱内容和形式化成“贾雨村言”，“满嘴荒唐话”的说唱艺术，称为“小热昏”意思是一个人因发高烧热昏了头而胡言乱语。 据传，最初表演“小热昏”的是文明戏演员徐卓呆，苏州人，曾演丑角，中年后，自命其为“热昏”，后有杭州卖梨膏糖的街头艺人杜宝林以“小”字取艺名为“小热昏”。 小热昏的演唱没有固定的演出场所，一般都在闹市街头演唱。而且演出时间也没有限制，东边唱了一二小时，见群众不散，继续唱下去；如果人群稀少，就换到西边再开始演唱。演出地点多在船埠、车站、菜场附近，以及农村中庙会、集市之中。演唱前选择一块空地，用白粉洒划一个表演圈，打竹板、敲锣鼓，吸引听众，等人群聚集，便开始演唱。 周志华: 出生于1945年 国家一级演员，2007年被评为国家级非物质文化遗产传承人?. 1961年杭州师范学校肄业后即参加杭州曲艺团说唱队表演说唱、小热昏、独脚戏专业，于1963年起专攻杭州小热昏说唱，师承陈锦林； 曾创作表演的小热昏《便宜货》获1986年浙江省曲艺比赛创作表演一等奖、杭州文艺奖； 小热昏《婚礼变奏曲》获2000年浙江省曲艺新作展演创作、表演一等奖；杭州市政府文艺奖、中国人口文化奖； 小热昏《毛病在哪里》获2001年浙江省曲艺新作比赛创作二等奖、表演一等奖； 小热昏《没有拆迁的拆迁户》获浙江省曲艺新作展演创作一等奖、表演一等奖、杭州市政府文艺奖、全国第六届群星奖---优秀奖、第四届中国曲艺牡丹奖--