上海大学外国语学院研究生课程班招生简章.doc

上海大学外国语学院研究生课程班招生简章 （一）招生专业 外国语言学及应用语言学（翻译方向） 英语语言文学 （跨文化商务方向） （二）培养目标 培养德智体全面发展、具有坚实的英语语言、文学及文化专业理论基础、系统的专业知识和较强的实践能力，毕业后能够独立从事英语专业的教学、科研、跨文化商务及翻译等社会工作的高层次英语人才。 （三）入学条件 1、大学文化水平并具备一定实际工作经验的在职人员。 2、以同等学力申请上海大学的硕士学位者，须符合上海大学以同等学力申请硕士学位的基本条件。 3、资格审查，免试入学。 （四）学习方式 集中授课与分散指导相结合。平时按学校要求完成预习和作业，每周日上课。 两年内修完规定课程并完成二外统考和学科综合考试，合格者安排导师，指导学位论文。 （五）学习年限 2年 学分有效时间为四年 （六）课程考核 课程考核成绩由平时成绩、期末论文或期末考试成绩等组成。 （七）颁发证书 学员经学习，成绩合格，颁发上海大学研究生课程进修班结业证书；符合同等学力在职申请硕士学位条件者，可按照国务院学位办有关文件的规定授予文学硕士学位。 （八）研究生课程进修费用 收费标准：根据上海市学位委员会的有关规定，学员入学前须缴学费1.6万元。 一旦开班，恕不退费。 （九）报名方法 1、学员可以通过电话、传真或信件报名。上海学员可到上海大学新校区C201室报名。 2、填写《上海大学研究生课程进修学员注册登记表》（请点击下载），一式两份；交1吋免冠彩色照片3张，身份证、学历证书或学位证书的复印件；交纳报名费100元，书杂费1000元。 咨询电话：021- 座机电话号码、座机电话号码、1座机电话号码68 传　　真：座机电话号码　　sdjyb@126.com 地址：上海市延长路149号上海大学科技楼705B 邮政编码：200072 联系人：徐可珈 英语语言文学专业商务英语方向硕士课程设置表 类?别 课程名称 学时 学分 备注 学位课 政治理论课 科学社会主义理论与实践 20 2 马克思主义经典著作选读 30 3 第二外国语 日语 120 6 任选一门 法语 120 6 专业基础课 翻译理论与实践 40 4 英语写作 60 4 专业课 英美文学概论 40 4 西方文论 40 4 翻译方法论 40 4 ? 必修课 文献阅读研讨课 跨文化公共关系 40 4 英美小说 40 4 英美国家概况 40 4 口译实践 40 4 跨文化交际 40 4 学术研讨课 西方经贸报刊选读 ? 2 外国语言学及应用语言学专业翻译方向课程设置表 类?别 课程名称 学时 学分 备注 学位课 政治理论课 科学社会主义理论与实践 20 2 马克思主义经典著作选读 30 3 第二外国语 日语 120 6 任选一门 法语 120 6 专业基础课 翻译理论与实践 40 4 英语写作 60 4 专业课 语言学概论 40 4 应用语言学 40 4 翻译方法论 40 4 ? 必修课 文献阅读研讨课 跨文化公共关系 40 4 修辞学 40 4 英美国家概况 40 4 口译实践 40 4 跨文化交际 40 4 学术研讨课 西方经贸报刊选读 ? 2