浅析网络语言与社会文化建构.docVIP

浅析网络语言与社会文化建构 　　摘 要 人类社会接受信息的方式已经进入“读图时代”，庞杂的各种信息使数以亿计的中国网民应接不暇，加上网络信息把关的缺位，信息的传播效能极为有限。在随着传播环境的不断变化，适宜在网络上传播的语言也变得丰富多彩。网络语言作为新媒体时代的语言变体，反映着当下网民的精神风貌与社会潮流，分析网络语言的变化有利于归纳总结当下中国社会文化建构的特点。 　　关键词 网络语言 社会文化 社会化媒体 　　随着我国改革开放程度的进一步加深，3C产品和4G技术应用的普及程度不断提升，如今，互联网成为中国社会日常生活中的必要组成部分。在这种时代语境下，网络流行词汇兼具口头传播和书面写作表达的传播特点成为适宜在新媒体平台上传播交际的新语言。网络语言的生产者与消费者主要是网民。笔者认为，web2.0语境下的网络流行词汇是互联网公共领域中，网民基于现实互动的需要而生产、交换、流通和消费的媒介文化产品。斯大林曾说：“语言随着社会的产生和发展而产生和发展，语言随着社会的死亡而死亡，社会以外是没有语言的。” [1]而网络流行词汇随着社会传播环境的变化而不断的衍生发展。因此，流行网络词汇所展现出的社会文化意义具有重要的研究和分析价值。 　　一、网络语言的生产环境 　　现如今，新媒体技术的快速发展为众多中国网民使用社会化媒体提供了便利。现实生活中人与人的交际活动复制到网络活动中来，使社会化媒体形成了多种类型的传播机制。20世纪90年代中期，我国的互联网技术开始投入使用。千禧年前后，互联网技术在我国社会兴起，特别是在青少年和青年用户中得到进一步的普及。进入新世纪以来，互联网技术的各类衍生产品，如社交网站、视频网站、BBS、电子商务等逐渐从简单的技术性工具成为人们日常生活中的延伸。新媒体技术改变了人类社会的交往方式，也为受众提供了能够相对自由表达的公共领域。从广义上来说，网络语言可以指用于网络传播中所有领域的语言形式;从狭义上来说，网络语言主要是指用于网上社区（如网络论坛、网上聊天室、网络游戏、OICQ、MSN等）交际时使用的别具风格的语言。笔者在此所讨论的是狭义上的网络语言。 　　2010年前后，微博的出现增加了网民的虚拟社交渠道。手机用户人数的增加，提升了网民的信息或然率。截至2013年6月底，中国新增网民中使用手机上网的比例高达70.0%，高于其他设备上网的网民比例，说明手机对互联网普及的促进作用重大，是目前互联网增长的主要来源。[2]微博为中国网民提供了参与公共事件的新途径。 　　图1 中国网民规模和互联网普及率 　　二、网络语言生产形态的多样性 　　传播环境的改变，使一部分新闻语言和日常生活语言被赋予了适应当下时代语境和互联网传播需求的新含义，网络语言也是众多网民狂欢和缓解社会压力的缩影。笔者认为，网络语言大致可分为谐音类、热门新闻衍生类、社会现象的折射语三类。 　　（一）同声异义的谐音类 　　这类词汇在网络交流的打字过程中，由于打字软件排列次序的种种原因，使一些谐音的词语出现在目标词与之前。起初是因为一些网民为了适应自己的打字习惯，使用一些谐音词汇，这些词汇最初出现在互联网上时没有得到广泛的关注，但基于互联网裂变式的传播特点，越来越多的网民适应并参与到这种“书写方式”中来，使这类谐音词成为流行语。例如，在各类BBS广泛称呼“版主”为“斑竹”，评论中的“灰常”代表“非常”，“木有”表示“没有”，“偶”是“我”的代称等。 　　（二）热门新闻衍生类 　　近年来，网络流行词汇大多是各类社会热点新闻的衍生品，而在其通过网络媒介的传播扩散过程中，最终逐渐演变成几乎社会成员人人耳熟能详的“热词”。2013年12月19日前后，著名的文字期刊《咬文嚼字》根据网民的投票，语言学专家的评估之后，综合总结发布了2013年网络流行词汇。“中国梦”位居榜首，“光盘”、“倒逼”、“逆袭”、“微××”、“大V”、“女汉子”、“土豪”、“奇葩”、“点赞”等入选。仔细研读这些热词，他们基本上是出自于各类引起网络热议的社会新闻。其中一部分词汇，如“土豪”，在成为网络人们词汇之前已经形成并在民间得以广泛传播，具有悠久的历史文化积淀和广泛的社会影响力。 　　（三）社会现象的折射语 　　一些网络语言是网民从现实生活中的各种社会现象中提炼出来的话语。这类话语往往是人们对社会中普遍存在的社会现象的反应。在新媒体传播的推动下，这些网络词汇是当下社会文化中的活跃因子，是网民娱乐狂欢和自我表达的真实写照。例如，在网络上红极一时的“?潘俊币淮识啾泶锕ぷ魃?活不如意或通过自身奋斗渴望改变生存状态的年轻一代。而与“?潘俊币淮氏喽杂Φ脑蚴恰案吒凰А焙汀鞍赘幻馈狈直鹬复?经济条件、外貌身材和家庭背景不俗的社会成员。 　　三、网络流行语的社会文化意义解读