- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
何凯文每日长难句1-100
每天一句:2015考研英语第一百句100天就这样过来了,原来坚持并不是这样难的事情。在我刚参加工作的头一两年,“时间的加速度”让我感到恐惧,于是我学会了“时间的储备”。很多同学在和我的互动下也学会了不问结果的坚持,每天在正确的指导下背单词,记句子…,后来才知道原来自己也可以如此的优秀。100天,新的起点,一起出发!
He did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
试着找出句子的主干哦!
句子解析:
He did not accept (动词)+ as well founded (宾补)+the charge(宾语)+
made by some of his critics (宾语的定语) that, while he was a good observer, he had no power of reasoning. charge的同位语从句)
同时我们还可以在后面加上一句同位从句解释这个指责是什么:
that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
那么在翻译的时候我们就可以先翻译这个同位语从句,和定语,同时把charge翻译为名词:
他的一些批评者指责他虽然是一个好的观察者,但是却没有推理的能力,他不认为这些指责是有根据的。
he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
他的一些批评者指责他虽然是一个好的观察者,但是却没有推理的能力,他不认为这些指责是有根据的。
下面的句子知道是之前的那个句子吗?
She wished to discard the traditional methods and established vocabularies of such dance forms as ballet and to explore the internal sources of human expressiveness.
找出并列来:
词汇突破:discard 抛弃
established vocabularies 已有的词汇
expressiveness 表达
主干识别:she wished to discard... and to explore
你找对这个并列了吗?一定要注意并列的识别。)
其他成分:宾语的并列:the traditional methods and established vocabularies
of such dance forms as ballet
参考译文:她希望抛弃掉传统的方法和那些舞蹈形式的已有词汇,比如芭蕾等,同时她也希望探索出人类表达的内在资源。(是不是看译文都看不懂啊,是的,我也看不懂,这不是你英语的问题,是这样的文章我们本来就读不懂。)每天一句:2015考研英语第九十九句今天的航班上重新听肯尼迪总统的就职演说,可以感到那个时代的激荡和伟大: Let us never negotiate out of fear, but let us never fear to negotiate.
(我不要因为恐惧而谈判,但是我们永远不要害怕谈判。)
连这样的句子看起来都是如此的隽永。虽然飞机折腾的几上几下。但是现在可以上完课后静静的一杯清茶一盏孤灯,一切安好!
Time was when biologists somewhat over worded the evidence that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, or that they prey only on worthless species.
主干识别:Time was when…主系表结构
其他成分:biologists somewhat over worded the evidence 表语从句
that these creatures preserve the health of game by killing the physically weak, evidence的同位语从句之一
or that they prey only on worthless s
文档评论(0)