慈溪招商资料(文转中文).docVIP

09年慈溪市招商文本 慈溪概况 GENERALIDADES DE CIXI 区域环境 MEDIO AMBIENTE REGIONAL 慈溪位于东海之滨，东离宁波60公里，北距上海148公里，西至杭州138公里，属亚热带季风气候，年平均气温16℃，年平均降水量1260毫米。全市现有区域总面积1361平方公里，户籍人口103万。 Cixi esta situada en la costa del Mar Donghai de China,su este dista 60 kms a Ningbo,el norte dista 148 kms a Shanghai,y el oeste dista 138 kms a Hangzhou.CIXI tienen un clima de monzón del subtropical, la temperatura media anual 16℃,con una precipitacion anual promedia 1.260 milímetros.CIXI posee una superficie total de mil tres cientos sesenta y un km 2，con un millón treinta mil habitantes. Cixi tiene una historia larga,un buen terreno que salen personajes sobresalientes.Es una ciudad procedente de que reduce el mar constuyendo el terreno ,el cual refleja en una frase que “banco de arena de la dinastia Tang y terreno de la dinastia Song”.Entre ello el 75% de su terreno es formado por esta forma.Actualmente todavia existen 500000mu equivalente a 333.500.000㎡de banco de arena y tierra deseado pendiente de desarrollar El puente marítimo de Hangzhouwan ha reducido la distancia entre Cixi y Shanghai a 148 km haciendo a Cixi entrar en el círculo económico de gran Shanghai,el cual toma Shanghai como su centro y 150 km como su radio que se ha transformado en una Delta de Oro compuesto por Shanghai , Hangzhou y Ningbo.Y Cixi es el centro de esta delta,ocupa la zona con mas ventajas para industrias de ese circulo y tambien es la zona mas importante de economia del norte de Ningbo. （二）产业概况 Generalidades industriales 工业 Industrias 中国家电生产基地 Base de producción electrodomésticos de china 中国汽摩配生产基地Base de producción de automóviles de China 中国模具生产基地 Base de la producción de moldes de China 中国最大的古旧家具集散地 Centro de distribución más grande de China de muebles antiguos 中国最大的鳗鱼加工基地 Base más grande de China de Procesamiento de la anguila 亚洲最大的微小型轴承生产基地 Base más grande de Asia de producción de rodamientos peque?os 世界最大的一次性打火机生产基地 Base más grande del mundo de producción de los mecheros de sola una vez 世界最大的欧式插座生产基地 Base má