商务英语在国际贸易谈判中存在的问题及对策.docVIP

商务英语在国际贸易谈判中存在的问题及对策 摘要：在经济全球化背景下，国际竞争也日益激烈，国际贸易成为多数国家发展经济实力的一种途径。在国际贸易中，英语是通用的语言工具，并成为不同文化与语言国家合作的一道桥梁，对促进国际贸易起到了重要作用。但是，我国在使用商务英语进行国际贸易谈判时，仍存在不少问题，不利于国际贸易事业的健康发展。基于此，本文先对商务英语在国际贸易谈判中存在的问题进行了分析，并在此基础上提出了相应的解决对策。 关键词：国际贸易谈判；商务英语；问题与对策 中图分类号：G642；F715.4 文献识别码：A 文章编号：1001-828X（2016）015-000-01 在国际贸易谈判中，商务英语的使用发挥着重要作用。然而，在当前的国际贸易谈判过程中，商务英语的使用仍存在一些问题，不利于谈判活动的顺利进行。为此，下文主要从商务英语在国际贸易谈判中的现状及解决对策等问题进行了探讨。 一、商务英语在国家贸易谈判中的问题 1.语言与文化差异，导致交流谈判障碍 生活在不同的国度及社会环境，人们对同一事物的认识与理解会存在很大差异，故在相同环境下做出的选择也会不同，进而导致人们的世界观、人生观、价值、语言、教育方式等也存在巨大差异。在国际贸易谈判中，不同地区的人在使用英语时，极可能加入本地区人的使用习惯及理解方式，结果在实际谈判中因语言问题而产生摩擦，让双方矛盾变得尖锐。此外，国际贸易