凯斯普1290操作手册.docVIP

凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器 操作手册 凯斯普牌过氧化氢低温等离子体灭菌器售后服务电话400-8866-033 欢迎访问我公司总销售商官方网站： 牡丹江等离子体物理应用科技有限公司版权所有，凯斯普及CASP是我公司的注册商标，其他在本操作手册中提到的产品的版权归属于我公司。在未经许可之前，不得对本操作手册进行复制、修改、翻译和使用，违者必究。 型号： CASP-120 生厂商名称： 牡丹江等离子体物理应用科技有限公司 生产商地址： 黑龙江省牡丹江市东安区江南开发区 生产商注册地址： 黑龙江省牡丹江市东安区江南开发区 中国食品药品监督管理局注册证号： 黑食药监械（准）字2006第座机电话号码 产品标准： Q/MKJ02—2008 总销售商： 北京德润科技有限公司 售后服务商： 北京德润科技有限公司 售后服务商地址： 北京市朝阳区东三环北路19号中青大厦1009室 售后服务电话： 400-8866-033 售后服务商传真： 座机电话号码专801 售后服务商电子信箱： casp.zcm@163.com 安全相关信息 人身和环境的安全是我们关心的首要问题。本安全相关信息为您提供安全使用凯斯普牌过氧化氢低温等离子体灭菌器的信息。在操作本系统之前您必须详细阅读本安全信息，并一直对本安全信息提出的警告或注意保持关注。这些信息可以让您安全、方便的使用凯斯普牌过氧化氢低温等离子体灭菌器。对于本文中提出的警告、注意和注释请您时刻保持关注。 人身安全及急救： 灭菌剂是高浓度过氧化氢，过氧化氢是氧化剂，不要让灭菌剂接触纸、棉、木、皮革或润滑剂等有机物，否则会与这些物品发生反应，甚至引起燃烧或火灾。 中止灭菌工作后，取出灭菌的物品或器械时请配戴一次性乳胶、聚氯乙烯或丁腈橡胶材质的手套，以免灼伤。 更换新的灭菌剂时请配戴一次性乳胶、聚氯乙烯或丁腈橡胶材质的手套，以免灼伤。 过氧化氢具有腐蚀性。 浓过氧化氢对皮肤、眼、口、咽喉、肺和胃肠道具有腐蚀性。 当心伤害眼睛 灭菌剂是高浓度过氧化氢，过氧化氢是氧化剂，当灭菌剂接触眼睛时，可能会引起不可逆转的组织损伤；如果接触眼睛，马上用大量清水冲洗，然后就医。 当心伤害皮肤 灭菌剂是高浓度过氧化氢，过氧化氢是氧化剂，当灭菌剂接触皮肤时，可能会引起强烈的刺激；如果接触皮肤，马上用大量清水冲洗，如果症状严重，持续不消，请就医。 当心呼吸道受到刺激 灭菌剂是高浓度过氧化氢，过氧化氢是氧化剂，呼入过氧化氢蒸汽或雾气可能会刺激肺、咽喉和鼻。如果呼入过氧化氢蒸汽或雾气，请立即转移至空气新鲜的环境，并立即就医。 食入灭菌剂危险 食入灭菌剂可能危及生命。如果食入了灭菌剂，请立即大量饮水，不要诱发呕吐，立即就医。 灭菌剂失火时的处理 灭菌剂失火，请使用水为灭火剂。 表面烫热 灭菌工作结束后，灭菌真空室内的物件表面还是烫热的，没有防护不要触及。 有些耗材需要分开保存 灭菌剂与其它耗材需要分开保存，防止灭菌剂对其它耗材可能产生的影响。 耗材保存得当，请按着本手册要求的方法保存。 序言 如何使用本手册 编写本操作手册的目的是为了客户能够尽可能方便的使用凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器。 如果您是凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器的操作者，请您在操作本系统之前必须先阅读本指南。尤其是引言部分、灭菌前的准备和操作流程。 引言这一章对被灭菌器的特性和部件做了说明。 灭菌前的准备这一章对怎样准备和包装准备进行灭菌的器械做了说明。 操作流程这一章对如何操作本灭菌器和怎样获得最佳效果做了说明。 如果您是护士长或是凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器的管理者，请您在操作本系统之前必须先阅读本指南。尤其是灭菌记录存储、保养的内容和频率。 我公司的联系方式 如果您有任何疑问或故障求助，敬请拨打售后服务热线 400-8866-033 如果您想了解更多的产品详情或更新信息，欢迎访问我们的官方网站： 如果您想做学术方面的交流，可以把您的技术资料或交流内容发送电子邮件至：casp.zcm@163.com 引言 概述 凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器是通用的低温灭菌设备，为客户提供了一种安全、快速、环保、便捷和良好的经济性的灭菌方法。 预定用途 按着本操作手册进行使用时，凯斯普牌CASP-120型过氧化氢低温等离子体灭菌器可以对绝大多数金属和非金属医疗器械进行低温灭菌。 本灭菌器的灭菌方法 作为一名专业的医务人员，你可能早已熟悉一般的灭菌原理和方法，比如高温高压蒸汽灭菌、环氧乙烷或甲醛熏蒸灭菌、甲醛和酒精混合蒸汽熏蒸灭菌、戊二醛浸泡灭菌和过氧乙酸浸泡灭菌。但是CASP-120代表着一项全新的灭菌技术