英文版新家坡投合同.docVIP

投资合同 合同编档号： 甲方：郑州高科净水材料有限公司 乙方：SOLEIL ASIAN CAPITAL MANAGEMENT LIMITID 甲乙双方本着平等自愿、互惠互利、风险共担的原则，根据相关法律法规，经双方协商一致，订立本投资合同，以便共同遵守执行。 Investment Contract Contract File Number : Party A: Zhengzhou Hi-Tech Cleansing Water Material Co., Ltd. B : SOLEIL ASIAN CAPITAL MANAGEMENT LIMITID In line with the principle of voluntary, equality, mutual benefit and risk-sharing, Both parties agree to enter into this investment contract according to relevant laws and regulations. 第一条：项目总投资额及乙方投资计划 项目总投资４５０００万元人民币，折合９０００万新币，甲方需要乙方投资总额为４５０００万元人民币，折合９０００万新币。乙方资金来源，自有和合作伙伴。首批资金为２８０００万元人民币，折合５６０００万新币。后续资金按照甲方资金入帐申