各领域单词+学习之窗分析.doc

第一课 関連単語 1.天气（天気） 风和日丽（うららかな日〉 阳光和煦，暖洋洋〈ぼかぼかする、ぼかぼか陽気〉 五月晴天〈五月晴れ〉 万里无云的晴天（快晴の日〉 闷热（蒸し暑い、むしむしする） 雷阵雨（夕立） 小雨〔小雨〉 、 暴雨（豪雨） 秋老虎（残暑〉 晴朗的秋日（秋晴れの日】 凉飕飕（肌寒い） 蒙蒙细雨，毛毛雨（霧雨） 最高温不足0℃て的日子（真冬日〉 初雪，第一场雪（初雪） 积雪（積雪） 倒春寒〔寒の戻り〉 梅雨（梅雨、梅雨） 炎热夏日（夏日） 最高气温30℃以上的日子（真夏日） 大雨〔大雨〉 倾盆大雨〔土砂降リ〕 太阳雨〈狐の嫁入り〉 霜子(雹） 小阳春天气，十月小阳春（小春日和） 有点儿凉，凉飕飕（薄ら寒い） 晚秋小雨（時雨） 寒冷彻骨（底冷えがする） 鹅毛大雪（牡丹雪） 2，旅行(旅行） 问讯处〔案内所、インフォメーション〉 贵宾室〈VIＰルーム〉 自动扶梯〔エスカレーター〉 航班号〈フライトナンパ一〉 登机牌〔ボ一デイング.パス〕 商务舱（ビジネスクラス） 机内便餐（機内食） 女空乘员（スチュワーデス） 换钱、兑换（両替） 免税店（免税店） 吃、住、行都包的包办游　パックツアーパッケージツアー 警察局（备察導） 旅行社代理店、门市（旅行代理店） 失物招领处　　遺失物取り扱い (升降式）电梯（エレベーター） 小费（チップ） 机票〈航空券、航空チケット〕 头等舱（ファーストクラス） 经济舱（エコノミークラス） 机上服务（機内サービス） 男空乘员（スチュワード） 汇率（レート） 派出所（交番） 加油站（ガソリンスタンド） 学習の窓 天高く馬肥ゆる 天高云淡，秋高马肥。 例：曰本では秋は「天高く馬肥ゆる秋』と言われるように、豊穣と食欲増進の季節という イメージを持っています。 译文：在日本，人们常说秋高马肥”，秋天被看作是窗裕丰饶和食欲大增的季节。 2.友あり遠方より去たる、また楽しからずや 有朋自远方来，不亦乐乎。 例：先週、高校の同級生の島田さんが鹿児島からやってきて、一緒に溫泉旅行へ行って来ました。まさに友あり遠方より来たる、また楽しからずやです， 译文：上星期，高中同学岛田从鹿儿岛过来，我们一起去温泉玩了ー趟。真是有朋自远方来，不亦乐乎啊。 百聞は一見に如かず 百闻不如ー见。 例：百聞は一見に如かずというでしよう。万里の長城のすごさは、見てみないと実感で きませんよ。 译文：俗话说：“百闻不如ー见”。万里长城的宏伟气势，不亲眼ー看是感受不到的。 4可愛い子には旅をさせよ　 人不磨不成器，树不修不成材。 例：「可愛い子には旅をさせよ』と、昔の人は首っていました。動物の世界はもっと厳しいですよ。獅子は子を千尋の谷に突き落とすというんですからね^ 译文：从前人们说，要让孩子出去见见世面，经历些风雨。其实动物世界的磨炼更为严峻，据说狮子会把自己的孩子推进深谷呢。 旅は道連れ、世は情け 　 出门靠旅伴 处世靠人情。 例：「旅は道連れ世は情け」というけど、俺はさすらいの一匹狼人に縛られる生活とは無縁なのさ。 译文：虽说是“出门靠旅伴、处世靠人情”吧，但我漂泊在外独来独往，那种受人羁绊的日子与我无缘。 第二课 関連単語 致辞 仪式，典礼 （式典） 开幕（開幕、開会） 闭幕（閉幕、閉会） 光临，莅临（ご光臨、ご臨席） 出席（ご列席） 斗胆，冒昧（僭越） 过意不去，愧对（恐縮） 欢聚一堂（一堂に会す） 抽出宝贵的时间（貴重なお時間を割いて頂く） 无微不至（至れり尽くせり） 令人满意（満足の行く） 前所未有（いまだかつてない） 　 坦率的（率直に） 直言不讳（忌憚のない） 竭尽全力（全力を尽くす、バスとをつくす） 敞开胸襟（胸襟を開く） 健康（健勝） 贡献（寄与） 确信（確信） 祈祷（祈念） 发言，谈话等 开场白（前口上、前置き） 　　　 谈话（談話） 会谈（会談）