原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
新国人(一年级上)课文 Snow White 课文
Chapter 1- Part 1………………………………………44
There lives a beautiful princess.
从前有位漂亮的公主。
Her hair is as black as ebony.
她的头发黑得像乌木一样。
Her lips are as red as blood.
她的嘴唇红得像血一样。
Her skin is as white as snow.
她的皮肤白得像雪一样。
So she is called Snow White.
所以她被称为白雪公主。
One day her mother gets very sick and dies.
一天，她的妈妈得了重病去世了。
Snow White has a stepmother.
白雪公主有位继母。
The stepmother is beautiful. And she is very proud of it.
这位继母非常漂亮。 而且她对此非常骄傲。
She has a magic mirror. One day she asks the mirror:
她有一面魔镜。 一天，她问魔镜：
“Mirror, mirror, on the wall.
“魔镜，魔镜，告诉我。
Who is the most beautiful of all?”
谁是世界上最漂亮的人？”
The mirror answers:
魔镜回答：
“You are beautiful, my queen.
“你非常漂亮，我的王后。
But Snow white is more beautiful”
但是白雪公主更漂亮。”
Chapter 1- Part 2
The Queen hates Snow White.
皇后恨死了白雪公主。
She says to hunter,“Kill Snow White.”
对猎人说：“杀死白雪公主”。
The hunter takes Snow White into the forest.
猎人把白雪公主带进森林里。
But he can’t kill her.
但是猎人不忍杀害她，
“Run away, princess!”he says.
“快跑，公主”他说。
Snow White runs and runs.
白雪公主跑啊跑。
Oh, poor princess! She is lost in the forest.
哦，可怜的公主！她在森林里迷路了。
Then she sees a small house. She goes into the house.
就在这时她看到一间小房子，她走进小房子。
There are seven small chairs.
那里有七把小椅子。
There are seven small cups on the table.
桌子上有七只小杯子。
There are seven small beds too.
还有七张小床。
She is very tired. She falls asleep on a small bed.
她累极了。她倒头睡在小床上。
Chapter 2- Part 1
The seven dwarves come home.
七个小矮人回家了。
They see Snow White, “Oh, a girl is sleeping here.
他们看到白雪公主，“哦，有一个女孩儿在这睡觉呢。
She is very beautiful!” they say.
她真漂亮啊！”他们说到。
Snow White opens her eyes.
白雪公主睁开她的眼睛。
She tells her story to the dwarves.
她讲她的故事给小矮人听。
“Stay with us, Snow White!” say the dwarves.
“和我们住在一起吧，白雪公主！”小矮人们说。
One day the Queen asks the mirror.
有一天皇后问魔镜。
“Mirror, mirror, on the wall,
魔镜，魔镜，告诉我，
Who is the most beautiful of all?”
谁是这世界上最漂亮的人？”
“Snow White is the most beautiful,” answers the mirror.
“白雪公主是最漂亮的。”魔镜回答说。
“What? She is dead! ” shouts the Queen.
“什么？她已经死了！”皇后喊道。
“No, she is alive.
“不，她还活着。
She lives with the sev
文档评论（0）