2017年北京翻译硕士考研整理学习笔记方法分类.doc

2017年北京大学翻译硕士考研整理学习笔记方法分类 凡夫迷失于当下，后悔于过去、圣人觉悟于当下，解脱于未来。凯程2017年北京大学翻译硕士老师给大家详细讲解专业课五大问题。凯程就是王牌的2017年北京大学翻译硕士考研机构！ 一、2017年北京大学翻译硕士考研的复习方法解读 (一)、参考书的阅读方法 （1）目录法：先通读各本参考书的目录，对于知识体系有着初步了解，了解书的内在逻辑结构，然后再去深入研读书的内容。 （2）体系法：为自己所学的知识建立起框架，否则知识内容浩繁，容易遗忘，最好能够闭上眼睛的时候，眼前出现完整的知识体系。 （3）问题法：将自己所学的知识总结成问题写出来，每章的主标题和副标题都是很好的出题素材。尽可能把所有的知识要点都能够整理成问题。 (二)、学习笔记的整理方法 （1）第一遍学习教材的时候，做笔记主要是归纳主要内容，最好可以整理出知识框架记到笔记本上，同时记下重要知识点，如假设条件，公式，结论，缺陷等。记笔记的过程可以强迫自己对所学内容进行整理，并用自己的语言表达出来，有效地加深印象。第一遍学习记笔记的工作量较大可能影响复习进度，但是切记第一遍学习要夯实基础，不能一味地追求速度。第一遍要以稳、细为主，而记笔记能够帮助考生有效地达到以上两个要求。并且在后期逐步脱离教材以后，笔记是一个很方便携带的知识宝典，可以方便随时查阅相关的知识点。 （2）第一遍的学习笔记和书本知识比较相近，且以基本知识点为主。第二遍学习的时候可以结合第一遍的笔记查漏补缺，记下自己生疏的或者是任何觉得重要的知识点。再到后期做题的时候注意记下典型题目和错题。 （3）做笔记要注意分类和编排，便于查询。可以在不同的阶段使用大小合适的不同的笔记本。也可以使用统一的笔记本但是要注意各项内容不要混杂在以前，不利于以后的查阅。同时注意编好页码等序号。另外注意每隔一定时间对于在此期间自己所做的笔记进行相应的复印备份，以防原件丢失。统一的参考书书店可以买到，但是笔记是独一无二的，笔记是整个复习过程的心血所得，一定要好好保管。 二、2017年北京大学翻译硕士复试分数线是多少？ 2015年2017年北京大学翻译硕士英语笔译（语言服务管理）方向复试分数线是325，日语口译方向， 日语笔译方向复试分数线是340。 考生总成绩包括三部分，即初试成绩、复试成绩和外语听力成绩。总成绩计算方式：总成绩=[初试权重×初试各门总成绩/5＋复试成绩（换算成百分制）×复试权重＋外语听力成绩（换算成3分制）]。初试成绩所占权重为60％，复试成绩所占权重为40％。复试形式和考核内容以口试为主。复试主要是对学生综合素质的考核，包括综合分析能力、专业素质及语言应用能力等。外语听力考试在复试中进行，计入考生总成绩。 考研复试面试不用担心，凯程老师有系统的专业课内容培训，日常问题培训，还要进行三次以上的模拟面试，确保你能够在面试上游刃有余，很多老师问题都是我们在模拟面试准备过的。 三、2017年北京大学翻译硕士考研初试参考书是什么 2017年北京大学翻译硕士初试参考书很多人都不清楚，这里凯程2017年北京大学翻译硕士王牌老师给大家整理出来了，以供参考： 英语笔译（语言服务管理）方向 汉语写作与百科 《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社； 《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）； 《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）； 《问学·余秋雨：与2017年北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社； 《中国翻译》期刊； 翻译硕士英语 《英语笔译综合能力2级》，汪福祥，外文出版社； 《英语专业考研基础英语高分突破》，世界图书出版社； 《英语专业考研基础英语试题》，郭棲庆，天津科学技术出版社； 英语翻译基础 《高级英汉翻译教程》，叶子南，清华大学出版社； 《英汉简明翻译教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社； 《英语笔译实务2级》，汪福祥，外文出版社； 《散文佳作108篇》，译林出版社； 《英译中国现代散文选》，张培基，上海外语教育出版社； 日语口译方向 日语笔译方向 汉语写作与百科 《百科知识考点精编与真题解析》，光明日报出版社； 《中西翻译思想比较研究》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司（2011）； 《翻译研究》，思果，中国对外翻译出版公司（2011）； 《问学·余秋雨：与2017年北京大学学生谈中国文化》，余秋雨，陕西师范大学出版社； 《中国翻译》期刊； 日语翻译基础 《日语口译实务2级》，陆留弟，外文出版社； 《日语口译实务3级》，邱鸣，外文出版社； 提示：以上书比较多，有些书的具体内容是不需要看的，凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个重点的内容，减少大家盲目复习。 四、2017年北京大学翻译硕士考研辅导班有哪些？ 对于翻译硕士考研辅导班，