俄汉电力词典精编.doc

俄汉电力词典 РУССКО- КИТАЙСКИЙ СЛОВАРЬ ПО ЭНЕРГЕТИКЕ 目 录 А 3 Б 19 В 30 Г 76 Д 97 Е 123 Ё 124 Ж 125 З 127 И 150 К 177 Л 228 М 239 Н 272 О 311 П 363 Р 454 С 494 Т 586 У 613 Ф 644 Х 654 Ц 660 Ч 666 Ш 669 Щ 672 Э 673 Ю 685 Я 685 А Аберрация 色差，畸变，偏差 Абзац 节，段 Абразив 磨料 абразивная обдувка 喷砂，磨料喷射 абразивное противодействие 抗磨性* абразивные инструменты 研磨工具* абразивные тонкие фракции топливного элемента 燃料元件磨蚀碎屑* абразивный дисковый резак 砂轮切割机 абразивный износ 磨蚀，磨损 абсолютная величина 绝对值 абсолютная влажность 绝对湿度* абсолютная вязкость 绝对粘度* абсолютная единица 绝对单位* абсолютная единица массы 绝对质量单位* абсолютная ёмкость 绝对容量* абсолютная интенсивность деления 绝对裂变率* абсолютная калибровка 绝对刻度，绝对标定* абсолютная ошибка 绝对误差 абсолютная реактивность 绝对反应性* абсолютная скорость распада 绝对衰变率* абсолютная температура 绝对温度 абсолютная шкала 绝对标度 абсолютная эффективность 绝对效率* абсолютно безопасная геометрия 恒安全几何条件 абсолютно черное тело 绝对黑体 абсолютное давление 绝对压力 абсолютное обязательство 绝对赔偿责任，非过失赔偿责任* абсолютное определение 绝对测定* абсолютное отклонение 绝对偏差* абсолютное поперечное сечение 绝对截面* абсолютный блок фильтров 绝对过滤器组 абсолютный возраст 绝对年龄* абсолютный нуль 绝对零度* абсолютный поглотитель 完全（理想）吸收体 абсолютный счет 绝对计算 абсолютный фильтр 绝对过滤器 абсорбент 吸收剂 абсорбер 吸收体，吸收剂* абсорбируемое вещество 被吸收物 абсорбциометр （气体）吸收率计，吸收计［用于血液分析］，吸光计［用于光电比色］ абсорбциометрия 吸收剂量学［吸收能力的测定］ абсорбционная колонна 吸收柱，吸收塔 абсорбционная экстракция 吸收萃取，吸收提取 абсорбционное нагревание 吸收加热 абсорбционный рентгеноспектральный анализ 射线吸收谱分析* абсорбционный фильтр 吸收过滤器 абсорбция 吸收 абсорбция влаги 吸湿* абсцисса 横坐标 аванпроект 初步设计 авансовая оплата фрахта 预付运费 авансовый платеж 预付 авансом 事先，预先 аварийная （быстрая） остановка реактора 紧急停堆 аварийная активная система 安全动作系统，安全触发系统，安全驱动系统* аварийная бригада 应急工作组 аварийная вентиляция 应急通风* аварийная готовность 应急准备 аварийная готовность вне площадки 厂区外应急准备 аварийная дизель - генераторная станция 应急柴油发电机站* аварийная