希腊罗马神话词汇内涵在大学英语教学中的应用研究.docVIP

希腊罗马神话词汇内涵在大学英语教学中的应用研究 　　【摘 要】英语语言在发展的过程中，融入了大量的古希腊罗马文化元素，在英语语言中形成了一些特有的词汇和习语。这些外来文化影响在英语的漫长发展演变中所留下的痕迹势必会造成我们理解上的障碍。在大学英语的教学过程中，我们要分析希腊罗马神话与英语词汇的关系、调查学生英语学习中文化输入的现状、研究希腊罗马神话词汇，并通过开设希腊罗马神话第二课堂等方式向学生进行相关文化渊源信息的输入，以达到大学英语的理想教学效果。 　　【关键词】希腊罗马神话 词汇 内涵 大学英语 应用 　　影响英语的外来文化主要有两种，即以神话为代表的希腊罗马文化和以《圣经》为代表的基督教文化。作为欧洲文明源头之一，希腊罗马神话一直以来颇受国内外学者关注。20世纪以来，希腊罗马神话研究更是呈现出了多视角、多流派的局面。建立在18、19世纪民族学和民间学基础之上的人类学主要从生物和文化的角度对人类进行全面研究，在人类学这一理论构架下，出现了不同的理论学派。其中结构主义学派深受索绪尔语言学理论的影响，并把索绪尔的语言学原则应用于神话研究。自21世纪以来，西方学者开始从哲学研究的角度解读古希腊罗马神话。从研究内容上看，研究者更倾向于希腊罗马神话的内涵研究，即把希腊罗马神话同希腊或西方的历史、文化、宗教、观念的研究紧密地联系在一起，全面考察希腊罗马神话的内涵与价值，以及它对各个时